Translation of transfer into German
Verb
data
- Transfer the photos to your computer.Übertragen Sie die Fotos auf Ihren Computer.
legal
- They transferred the title of the house to their son..Sie haben den Titel des Hauses an ihren Sohn übertragen
Noun
movement
act of moving something from one place to another- The transfer of goods was completed successfully.Der Transport von Waren wurde erfolgreich abgeschlossen.
transportation
- She used a transfer to switch buses.Sie benutzte einen Umsteigefahrschein, um den Bus zu wechseln.
sports
player moving from one team to another- The transfer was the highlight of the season.Der Transfer war das Highlight der Saison.
Expressions with transfer: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of transfer in English
Examples of transfer in a sentence
We had to transfer to a different train. You can transfer files via Bluetooth. Transfer the data to a USB drive for backup. She transferred the car ownership to her daughter. The company transferred the patent rights to a new owner. She plans to transfer to a new department.
Many students transfer to pursue different majors. She transferred her cooking skills to her daughter. He transferred his knowledge of coding to his colleagues. They decided to transfer the player to a rival club. The team will transfer him during the next season. Artists often transfer sketches to canvas. Transfer the decal onto the mug. The transfer of funds took place overnight. He arranged the transfer of ownership smoothly. Our transfer to the airport shuttle took only five minutes. Passengers have a transfer in Chicago before continuing west. He asked for a transfer at the subway station. The transfer allowed him to catch the next train. His transfer to the new team was unexpected. The club announced the transfer last night. The printer applied a floral transfer to the tote bag. Each mug received a transfer before being fired. The transfer of shares took place last week. They discussed the transfer of assets during the meeting.
Translations of "transfer" in Context ordered by category and frequency
Speculation about the transfer reached a fever pitch as the deadline approached.
Die Spekulationen über den Transfer erreichten einen Höhepunkt, als die Frist näher rückte.
A limited company structure allows for easier transfer of ownership among shareholders.
Eine GmbH-Struktur ermöglicht eine einfachere Übertragung des Eigentums unter den Aktionären.
He tracked the wire transfer until it reached the intended recipient.
Er verfolgte die Überweisung, bis sie den vorgesehenen Empfänger erreichte.
Heat pumps transfer thermal energy from the ground to heat homes.
Wärmepumpen übertragen Wärmeenergie aus dem Boden, um Häuser zu heizen.
Today, the bank teller helped me transfer funds to another account.
Heute half mir der Kassierer, Geld auf ein anderes Konto zu überweisen.
We can never withdraw money or transfer it to anyone but you.
Geld abheben und transferieren können wir nur für und an Dich.
transfer: Examples and translations in context
Somatic cell nuclear transfer has potential applications for endangered species conservation.
Somatic cell nuclear transfer hat potenzielle Anwendungen im Artenschutz bedrohter Spezies.
Somatic cell nuclear transfer involves removing the nucleus from an egg cell.
Somatic cell nuclear transfer beinhaltet das Entfernen des Zellkerns aus einer Eizelle.
A clause in the contract specified the transfer fee for future transactions.
Eine Klausel im Vertrag legte die Ablösesumme für zukünftige Transfers fest.
Somatic cell nuclear transfer can lead to breakthroughs in understanding genetic diseases.
Somatic cell nuclear transfer kann zu Durchbrüchen im Verständnis genetischer Krankheiten führen.
Somatic cell nuclear transfer allows researchers to create genetically identical organisms.
Somatic cell nuclear transfer ermöglicht es Forschern, genetisch identische Organismen zu erschaffen.
The shipping agent coordinated the transfer of our products overseas without any issues.
Der Spediteur koordinierte den problemlosen Transfer unserer Produkte ins Ausland.
You can easily access to airport by express train without transfer.
Sie können zum Flughafen gelangen bequem mit dem Schnellzug ohne Transfer.
The transfer in both directions was quick, efficient and friendly.
Der Transfer in beide Richtungen war schnell, effizient und freundlich.
See also: