Translation of tranquilized from English into German
Adjective
Synonyms and analogies of tranquilized in English
Examples of tranquilized in a sentence
She felt tranquilized after taking the prescribed medication.
induce calm
- The music seemed to tranquilize the tense atmosphere.Die Musik schien die angespannte Atmosphäre zu beruhigen.
Translations of "tranquilized" in Context ordered by category and frequency
We found him tranquilized, collared, and duct-taped to a tree.
Wir fanden ihn betäubt, mit Halsband und an einem Baum gefesselt.
The unborn child would be tranquilized too by injecting him in the head.
Das ungeborene Kind würde auch betäubt werden indem sie ihm eine Injektion in den Kopf machen würden.
We got tranquilized and spent most of the trip locked in a closet.
Wir wurden sediert und für die längste Zeit in den Schrank gesperrt.
After the surgery, the dog was tranquilized and slept peacefully in its bed.
Nach der Operation war der Hund sediert und schlief friedlich in seinem Bett.
During the flight, I felt tranquilized by the soothing music and dim lights.
Während des Fluges fühlte ich mich durch die beruhigende Musik und die gedämpften Lichter beruhigt.
Animals are not tranquilized for collaring and tagging.
Tiere sind nicht beruhigt für collaring und tagging.
tranquilized: Examples and translations in context
According to state forestry officials, once the bear was tranquilized,
Laut Angaben der State Forestry wurde der Bär, sobald er betäubt war,
You must never cease to ask questions, or you will end up tranquilized in a herd of sheeple, with a chip.
Ihr dürft niemals aufhören, Fragen zu stellen, oder ihr werdet betäubt in einer Schafherde enden - mit einem Chip.
Even tranquilized, he looks mean.
Selbst betäubt sieht er gemein aus.
How many animals have you tranquilized?
Wie viele Tiere hast du betäubt?
This method is very time consuming and difficult due to the tendency of wild dinos to pick a direction and sprint flat out away from you when they realize they are being tranquilized.
Diese Methode ist sehr zeitaufwändig und schwierig, da wilde Dinos dazu neigen eine Richtung zu wählen und sich flink zu entfernen wenn sie feststellen, dass sie betäubt werden.
The tranquilized puppy yawned widely and curled up on the warm blanket.
Das sedierte Welpe gähnte weit und rollte sich auf der warmen Decke zusammen.
The tranquilized horse stood calmly, allowing the groomer to brush its coat.
Das sedierte Pferd stand ruhig da und ließ den Friseur sein Fell bürsten.
The tranquilized rabbit sat still in the cage, unaware of its surroundings.
Das sedierte Kaninchen saß still im Käfig und war sich seiner Umgebung nicht bewusst.