trade disputes translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

trade disputes

  
      pl   Arbeitsstreitigkeiten    pl  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Gewürzhandel
exp.
Binnenhandel
exp.
Handelsreise
exp.
der Pelzhandel
exp.
Binnenhandel
exp.
Handelsschranken
exp.
(Hotel- und) Gaststättengewerbe
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"trade disputes": examples and translations in context
The early warning system should be also increasingly instrumental in identifying at an early stage potential trade disputes. Das Frühwarnsystem sollte auch verstärkt als Instrument für die frühzeitige Ermittlung potenzieller Handelsstreitigkeiten eingesetzt werden.
The second point is that it will be possible to resolve trade disputes directly, avoiding the complicated conventions which used to apply. Der zweite Punkt ist, daß Handelsstreitigkeiten direkt ausgetragen werden können und nicht mehr in so komplizierten Formen, wie das früher der Fall gewesen ist.
The same is true with regard to the idea of a moratorium on possible trade disputes, which is not permitted under the current agreement. Gleiches trifft auf die Vorstellung eines Moratoriums bezüglich eventueller Handelskonflikte zu, das nach dem gegenwärtigen Abkommen nicht zulässig ist.
For example, TABD, the TransAtlantic Business Dialogue, has, as far as I can see, worked well and succeeded in preventing trade disputes and bringing about coordinated views in areas requiring a swift reaction. Der Transatlantische Wirtschaftsdialog TABD hat meines Erachtens gute Ergebnisse erzielt und dazu beigetragen, dass Handelskonflikte verhindert und Standpunkte in Bereichen koordiniert werden konnten, in denen besonders schnelles Handeln gefordert wird.
These numerous trade disputes with the United States are a prime example. Diese vielen Handelsauseinandersetzungen mit den Vereinigten Staaten sind ein gutes Beispiel dafür.
Nor is this a naïve proposal because we know that there will, of course, be further trade disputes. Und es ist auch kein naiver Vorschlag, weil wir wissen, dass es natürlich weiter Handelsauseinandersetzungen geben wird.
See how “trade disputes” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising