Translation of tracking into German
Noun
following
the act of following something or someone- Tracking animals in the wild requires patience.Das Verfolgen von Tieren in der Wildnis erfordert Geduld.
measurement
monitoring the progress or quality of something over time- The tracking of project milestones ensured timely completion.Das Tracking der Projektmeilensteine stellte die rechtzeitige Fertigstellung sicher
education
- Tracking can help tailor education to student needs.Die Leistungsgruppierung kann helfen, die Bildung an die Bedürfnisse der Schüler anzupassen.
Adjective
recording progress
related to the process of recording progress- The tracking system showed the project's development over time.Die Fortschrittsüberwachung zeigte die Entwicklung des Projekts im Laufe der Zeit.
technology
used for monitoring or following movements- The tracking device helped locate the missing car.Das Ortungsgerät half, das vermisste Auto zu finden.
Expressions with tracking: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of tracking in English
Examples of tracking in a sentence
He specialized in tracking weather patterns. Tracking of expenses helped them save money. The tracking of student progress was essential for the teacher. Tracking can sometimes lead to unequal educational opportunities. Parents debated the benefits and drawbacks of tracking in schools. She adjusted the tracking for a cleaner look.
Tracking changes can alter the document's appearance. Engineers must prevent tracking in circuits. Tracking can lead to short circuits in devices. The tracking software improved team efficiency. Tracking tools are essential for project management. The tracking software monitors employee productivity. Tracking systems are essential for modern logistics.
sports
path or course for racing or exercise- The athletes ran on the track.Die Athleten liefen auf der Bahn.
follow movement
- She used an app to track her daily steps..Sie benutzte eine App, um ihre täglichen Schritte zu verfolgen
monitoring
- The software tracks the changes made to the document..Die Software zeichnet die Änderungen im Dokument auf
Expressions with track: examples in English and translations in German
Translations of "tracking" in Context ordered by category and frequency
He emphasized the importance of tracking profit before tax in financial reports.
Er betonte die Bedeutung der Verfolgung des Gewinns vor Steuern in Finanzberichten.
Using registered post is essential for any mail that requires tracking.
Einschreiben ist unerlässlich für jede Post, die eine Nachverfolgung erfordert.
Their software offers end-to-end tracking for shipments from warehouse to delivery.
Ihre Software bietet eine lückenlose Sendungsverfolgung vom Lager bis zur Auslieferung.
The manager emphasized the importance of tracking every account receivable closely.
Der Manager betonte die Wichtigkeit, jede Forderung genau zu verfolgen.
Experts warned that tracking a lone wolf is harder than monitoring networks.
Experten warnten, dass die Überwachung eines Einzeltäters schwieriger sei als die von Netzwerken.
Companies have already long been tracking the latter, with success.
Letzteren sind Unternehmen schon länger auf der Spur - mit Erfolg.
A well-executed tracking shot can evoke powerful emotions in the viewer.
Eine gut ausgeführte Kamerafahrt kann beim Zuschauer starke Emotionen hervorrufen.
Other translations for tracking:
- Ortungnf.
- Rückverfolgungn.
- Erfassungnf.
- Spurhaltungnf.
- Aufzeichnungnf.
tracking: Examples and translations in context
Mobile banking allows for convenient investment tracking directly from your smartphone.
Mobile-Banking ermöglicht eine bequeme Verfolgung von Investitionen direkt vom Smartphone aus.
A complete bill of materials helps in tracking project expenses effectively.
Eine vollständige Stückliste hilft bei der effektiven Verfolgung von Projektkosten.
The order book is essential for tracking inventory levels effectively.
Das Auftragsbuch ist entscheidend für die effektive Verfolgung der Lagerbestände.
The counting app simplifies tracking your expenses throughout the month.
Die Buchhaltungs-App vereinfacht die Verfolgung Ihrer Ausgaben im Laufe des Monats.
A bill of lading is crucial for tracking shipments across the country.
Ein Konnossement ist entscheidend für die Verfolgung von Sendungen im ganzen Land.
During winter, the weather radar assists in tracking snow accumulation.
Im Winter hilft das Wetterradar bei der Verfolgung der Schneemengen.
She wanted to bracket the important dates in her calendar for easier tracking.
Sie wollte die wichtigen Termine in ihrem Kalender zur einfacheren Verfolgung markieren.
The organization requires a finely tuned system for tracking donations.
Die Organisation benötigt ein ausgeklügeltes System zur Verfolgung von Spenden.
See also: