Translation of traceable into German
Adjective
tracking
able to be tracked or followed- The package is traceable through the delivery system.Das Paket ist durch das Liefersystem nachverfolgbar.
origin
having a clear origin or source- The error is traceable to a software bug.Der Fehler ist auf einen Softwarefehler zurückführbar.
Synonyms and analogies of traceable in English
Examples of traceable in a sentence
Each transaction is traceable in the system. The product's ingredients are traceable to local farms. Her ancestry is traceable to European royalty.
Translations of "traceable" in Context ordered by category and frequency
It is therefore traceable by whom, which content was signed.
Es ist daher nachvollziehbar von wem, welcher Inhalt signiert wurde.
The system is traceable and is inspected by the manufacturer at regular intervals.
Das System ist rückführbar und wird vom Hersteller in regelmäßigen Abständen überprüft.
Such amphorae are traceable from early history to late antiquity.
Transportamphoren sind von der Frühzeit bis in die Spätantike nachweisbar.
The shipment is made by express courier and will always be traceable.
Die Lieferung erfolgt per Kurierdienst und ist immer verfolgbar.
Hereby, you make the document traceable in several relevant categories.
Damit machen Sie das Dokument in mehreren relevanten Kategorien auffindbar.
The material must be traceable throughout every stage of the value chain.
Das Material muss auf allen Stufen der Wertschöpfung zurückverfolgt werden können.
The sensation of yellow is elementary, and not traceable to a mixture.
Die Empfindung Gelb ist elementar und nicht auf eine Mischung zurückführbar.
Calibration should, where appropriate, be traceable to national or international standards of measurement.
Kalibrierungen müssen, wo notwendig, auf nationale oder internationale Messstandards zurückgeführt werden können.
traceable: Examples and translations in context
From now on, the metrological processes are traceable to every detail.
Von nun an sind die messtechnischen Abläufe bis in jedes Detail nachvollziehbar.
Year numbers should be chronologically traceable, and the education be apparent.
Jahreszahlen sollten chronologisch nachvollziehbar, sowie die Ausbildung ersichtlich sein.
This way, they become traceable and are always available for auditing.
Dadurch werden sie nachvollziehbar und stehen immer zur Revision bereit.
Ilaria is very helpful, friendly and always perfectly traceable.
Ilaria ist sehr hilfsbereit, freundlich und immer perfekt nachvollziehbar.
Therefore operations become transparent and traceable - in real time.
Dadurch werden Prozesse transparent und nachvollziehbar. Alles in Echtzeit.
Every step in the logistics chain is precisely documented and traceable.
Jeder Schritt in der Logistikkette ist exakt dokumentiert und nachvollziehbar.
In addition, the standard requires the traceable documentation of test values.
Außerdem schreibt die Norm die nachvollziehbare Dokumentation der Prüfwerte vor.
The local production helped to create an honest and traceable product.
Durch die lokale Produktion entsteht ein ehrliches und nachvollziehbares Produkt.
See also: