touchingly translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   adv   rührend, bewegend  
she is touchingly naive      sie ist rührend naiv  
touchingly, his daughter has supported him throughout      seine Tochter hat ihn in rührender Weise während der ganzen Zeit unterstützt  
Translation English - German Collins Dictionary  
she is touchingly naive exp.
sie ist rührend naiv

Entry related to:touchingly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
seine Tochter hat ihn in rührender Weise während der ganzen Zeit unterstützt
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"touchingly": examples and translations in context
Certainly, Parliament is often touchingly united in criticising other institutions, but there is actually good reason for Parliament also to be self-critical. Das Parlament ist sich zwar oft rührend einig in seiner Kritik an anderen Institutionen, aber es gibt auch gute Gründe, selbstkritisch zu sein.
They're so touchingly loyal. Die sind so rührend treu.
They're so touchingly loyal. Und so rührend loyal.
The natural impression conveyed by the materials as well as their high degree of functionality and aesthetic appeal prove convincing at first glance and provide for a touchingly sensual experience. Die natürliche Anmutung der Materialien, ihre hohe Funktionalität und Ästhetik überzeugen auf den ersten Blick und machen das Anfassen zum Erlebnis.
The heart of this collection is a touchingly simple version of Mozart's A minor Piano Sonata, Special mention should be made of the organic cantilena in the Andante which she plasy as if in a single breath. Funkelnde Springbrunnen sind Liszts „La campanella" und Debussys „Feux d'artifice", während der stete „Basso ostinato" von Rodion Schtschedrin unter Caroline Fischers Händen zur mitreißenden rhythmischen Apotheose wird.
Martin Winiecki, a young and dedicated peace journalist who has been twice in Colombia with us wrote an article about our pilgrimage in San José. Most touchingly he describes "The Miracle of Mulatos". Martin Winiecki, ein junger engagierter Friedensjournalist, der mit uns zusammen zweimal in Kolumbien war, hat einen Artikel geschrieben über unsere Pilgerschaft in San José, der bewegend die Wunder beschreibt, die wir in Kolumbien gemeinsam erfahren haben.
See how “touchingly” is translated from English to German with more examples in context