touch

tʌtʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of touch into German,

Verb

1.

interaction

tr./intr.
make physical contact with something
tr./intr.
  • She reached out to touch the fabric..Sie streckte die Hand aus, um den Stoff zu berühren
2.

communication

tr.
deal with a subject briefly
tr.
  • The article touched on climate change.Der Artikel sprach den Klimawandel an.

Noun

1.

interaction

act of making contact with something
  • The touch of the fabric was soft.Die Berührung des Stoffes war weich.
2.

perception

TECH.
sense by which physical contact is perceived
TECH.
  • Her touch was gentle and reassuring.Durch ihren ausgeprägten Tastsinn konnte sie mit beruhigender, sanfter Hand arbeiten.
3.

quantity

small amount or hint of something
  • There was a touch of cinnamon in the coffee.Es war ein Hauch von Zimt im Kaffee.
Add a suggestion |

Expressions with touch: examples in English and translations in German

in Kontakt
verbunden
He stays in touch with his old friends.
letzter Schliff
The chef added herbs as the final touch.
letzter Schliff
She added a vase as the finishing touch to the room decor..
den Kontakt verlieren
den Anschluss verlieren
After moving, she lost touch with her friends.
in Kontakt mit
I try to stay in touch with my old friends from college.
in Kontakt bleiben
Kontakt halten
We promised to keep in touch after graduation.

Synonyms and analogies of touch in English

Examples of touch in a sentence

  • The artist used a brush to touch the canvas.
  • The lecture briefly touched on ancient history.
  • He touched on the main points during the meeting.
  • Her story will touch many lives.
  • The speech managed to touch everyone present.
  • Her performance touched new heights this season.

Translations of "touch" in Context ordered by category and frequency

Noun
derKontaktnm.

We should get in touch more often to maintain our relationship.

Wir sollten öfter Kontakt halten, um unsere Beziehung zu pflegen.

derHauchnm.

The inlaying in the dining table gave it an elegant and luxurious touch.

Die Intarsien im Esstisch verliehen ihm einen eleganten und luxuriösen Hauch.

dieNotenf.

The candles on the tables gave the restaurant a romantic personal touch.

Die Kerzen auf den Tischen gaben dem Restaurant eine romantische persönliche Note.

Verb
berührenv.

The mountaintop seemed to touch the sky on that clear day.

Der Gipfel schien an diesem klaren Tag den Himmel zu berühren.

anfassenv.

We shouldn't touch those illegal downloads with a ten-foot pole, honestly.

Illegale Downloads sollten wir wirklich nicht mit der Kneifzange anfassen.

fassenv.

If you get this, don't touch the box.

Wenn du dies abhörst, fass die Box nicht an.

Explore more translations and examples on Reverso Context

touch: Examples and translations in context

The group exchanged farewells while promising to stay in touch.

Die Gruppe tauschte Abschiede aus und versprach, in Kontakt zu bleiben.

She writes postcards as a way to keep in touch while traveling.

Sie schreibt Postkarten, um während des Reisens den Kontakt zu pflegen.

They found ways to keep in touch using social media.

Sie fanden Wege, über soziale Medien Kontakt zu halten.

They finally managed to get in touch after years without any contact.

Sie konnten nach jahrelanger Funkstille endlich wieder in Kontakt treten.

To keep the friendship strong, we must stay in touch regularly.

Um die Freundschaft zu stärken, müssen wir regelmäßig Kontakt halten.

Please don't be out of touch with me if you move away.

Bitte sei nicht außer Kontakt mit mir, falls du wegziehst.

We should keep in touch and call each other at least every month.

Wir sollten in Kontakt bleiben und uns mindestens einmal im Monat anrufen.

Staying in touch with friends from college is important to her.

Mit Freunden aus dem Studium in Kontakt zu bleiben, ist ihr wichtig.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "touch"?
  • Find accurate translations for "touch" in German

    Explore various translations of "touch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "touch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "touch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "touch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "touch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "touch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store