Translation of total payroll into German
Noun
finance
full amount of wages and benefits paid to all employees- The team's total payroll increased sharply after signing several star players.Die Gesamtlohnsumme des Teams stieg stark an, nachdem mehrere Starspieler verpflichtet worden waren.
Synonyms and analogies of total payroll in English
Examples of total payroll in a sentence
Rising healthcare premiums pushed the total payroll higher this quarter.
Translations of "total payroll" in Context ordered by category and frequency
The premium is based on the insured risk, the supplementary insurance taken out and the total payroll for all employees.
Die Prämie richtet sich nach dem versicherten Risiko, Ihren Zusatzversicherungen und der Lohnsumme aller Mitarbeitenden.
An increase in staff will impact the total payroll significantly next quarter.
Eine Erhöhung der Belegschaft wird sich im nächsten Quartal erheblich auf die Gesamtlohnsumme auswirken.
Well over 80'000 employees with a total payroll of around 3.9 billion CHF
Weit über 80'000 Mitarbeitende mit einer Gesamtlohnsumme von rund 3.9 Milliarden Franken
total payroll: Examples and translations in context
You should calculate the direct and indirect costs in your company, because average illness -and accident-related absence costs correspond to around 9% of total payroll.
Berechnen Sie nun direkte und indirekte Kosten in Ihrem Unternehmen, denn die durchschnittlichen krankheits- und unfallbedingten Absenzkosten entsprechen etwa 9% der gesamten Lohnsumme.
The system is also affordable for smaller growers because the costs are related to the size of the company and the total payroll.
Das System können sich auch kleinere Erzeuger leisten, weil die Kosten im Verhältnis zur Unternehmensgröße und Gesamtlohnsumme stehen.
For companies with a total payroll of up to CHF 1 million, there are numerous suitable pension plans to choose from.
Für Firmen mit einer Lohnsumme von bis zu CHF 1 Mio. stehen zahlreiche angemessene Vorsorgepläne zur Auswahl.
It is recommended to use the respective share in the total payroll (50%) and overall turnover (50%) of the participating business in each Member State concerned as apportionment formula.
Es wird empfohlen, den jeweiligen Anteil an der Gesamtlohnsumme (50%) und des Gesamtumsatzes (50%) des teilnehmenden Unternehmens in jedem betroffenen Mitgliedstaat als Aufteilungsformel zu verwenden.
Each participating Member State would then tax at its own corporate tax rate its share of the profits determined according to its share of the total payroll and/or turnover.
Jeder teilnehmende Mitgliedstaat würde dann seinen eigenen Körperschaftssteuersatz auf den Anteil der Gewinne anwenden, der entsprechend ihrem Anteil an der Gesamtlohnsumme und/oder des Gesamtumsatzes ermittelt würde.
The tax base thus established would then be allocated to the Member States concerned in accordance with their respective share in the total payroll and/or turnover.
Die so ermittelte Steuerbemessungsgrundlage würde dann nach Maßgabe ihres jeweiligen Anteils an der Gesamtlohnsumme und/oder des Umsatzes auf die einzelnen Mitgliedstaaten aufgeteilt.
See also: