Translation of tooling into German
Noun
manufacturing process
- The factory improved its efficiency through advanced tooling techniques..Die Fabrik steigerte ihre Effizienz durch eine fortschrittliche Verwendung von Werkzeugen.
industrial
- The factory's tooling was upgraded for efficiency.Die Werkzeugausstattung der Fabrik wurde für mehr Effizienz aufgerüstet.
craft
- The leather bag featured intricate tooling.Die Ledertasche wies eine aufwendige Prägung auf.
Adjective
equipment
related to tools or equipment- The tooling cost for the new machine was high.Die werkzeugbezogen Kosten für die neue Maschine waren hoch.
prepared
equipped with necessary tools- The tooling kit is ready for the project.Das ausgerüstete Kit ist bereit für das Projekt.
Expressions with tooling: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of tooling in English
Examples of tooling in a sentence
The company invested in new tooling equipment. The tooling for the new car model was completed last week. Proper tooling is essential for mass production in the industry. The artisan's tooling was admired by collectors. Tooling on the metal surface added elegance. The tooling department was busy.
They invested in new tooling equipment. The tooling workshop was scheduled for next week. Our tooling department ensures all equipment is functional.
equipment
handheld implement like a hammer or saw- She picked up the tool to start the project.Sie nahm das Werkzeug, um das Projekt zu starten.
means
something used to achieve a desired effect- Language is a powerful tool for communication..Sprache ist ein mächtiges Werkzeug zur Kommunikation
professional equipment
piece of equipment used in a profession- The carpenter's tools were neatly arranged.Die Werkzeuge des Tischlers waren ordentlich angeordnet.
transportation
- They tooled around the countryside in their new convertible..Sie fuhren mit ihrem neuen Cabrio durch die Landschaft
crafting
- He tooled the leather with intricate designs.Er bearbeitete das Leder mit komplizierten Mustern.
Expressions with tool: examples in English and translations in German
Translations of "tooling" in Context ordered by category and frequency
Each machine in the workshop required specific tooling for its operations.
Jede Maschine in der Werkstatt benötigte spezielle Werkzeuge für ihre Funktion.
Digital prototypes have reduced the lead time between concept design and tooling significantly.
Digitale Prototypen haben die Vorlaufzeit zwischen Konzeptentwurf und Werkzeugbau deutlich verkürzt.
This prevents the possibility of interchanging the tooling for common presses.
Dieses verhindert die Möglichkeit des Austauschens der Werkzeugausstattung für allgemeine Pressen.
They were designed especially for the automatic tooling of very long profiles.
Die Maschinen wurden speziell für die Bearbeitung sehr langer Profile entworfen.
The construction site required specific tooling to meet safety regulations.
Die Baustelle erforderte spezielle Ausrüstung, um die Sicherheitsvorschriften einzuhalten.
Other translations for tooling:
- Formenbaun.
- Werkzeugausrüstungnf.
- Werkzeugherstellungnf.
- Werkzeugbereitstellungnf.
- Werkzeugvorrichtungnf.
- Fertigungsmitteln.
- Werkzeugfertigungnf.
- Punzarbeitnf.
- Prägungnf.
tooling: Examples and translations in context
The designer emphasized the importance of precise tooling in creating prototypes.
Der Designer betonte die Bedeutung präziser Werkzeuge bei der Erstellung von Prototypen.
Our maintenance team is skilled at repairing and replacing outdated tooling.
Unser Wartungsteam ist erfahren im Reparieren und Ersetzen veralteter Werkzeuge.
Proper tooling is fundamental for achieving high-quality products in manufacturing.
Passende Werkzeuge sind grundlegend, um Produkte in hoher Qualität zu fertigen.
Many manufacturers rely on spark erosion for their tooling and die-making processes.
Viele Hersteller verlassen sich auf das Funkenerodieren für ihre Werkzeuge und den Formenbau.
In addition, we have specific tooling for this type of work.
Im Weiteren haben wir das für diese Art von Arbeiten nötige Werkzeug.
He sunk all our capital into new fabs, tooling, subsystems.
Er steckte all unser Geld in neue Fabriken, Werkzeuge, Subsysteme.
Uniloy delivers far more than just machinery, molds, and tooling.
Uniloy liefert weit mehr als nur Maschinen, Formen und Werkzeuge.
Using appropriate tooling, the metal is removed efficiently and very precisely.
Mit geeigneten Werkzeugen wird das Metall effizient und sehr präzise entfernt.
See also: