tone row translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tone row

  
, tone series     (US)      n  
  (twelve-tone music)   
Reihe    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Rufzeichen
[UK];[Telecom.]
exp.
mit feierlicher Stimme
exp.
in einem spielerischen Ton
exp.
das Niveau heben
exp.
mit Grabesstimme
exp.
erste {oder} vorderste Reihe
exp.
Schlagmann sein
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tone row": examples and translations in context
My instrument is a first generation hang with a so called "Hitzazkiar" tuning, a persian scale with the tone row A3, D4, Eb4, F#4, G4, A4, Bb4, C#5 and D5. Mein eigenes Instrument ist eines der ersten Generation mit einer so genannten "Hitzazkiar" Stimmung, einer persischen Skala mit den Tönen A3, D4, Eb4, F#4, G4, A4, Bb4, C#5 und D5.
He is particularly remembered as one of the first composers to embrace atonality, and for his tone row technique of composition. Seine kompositorische Tätigkeit wird zusammen mit der seiner Schüler Alban Berg und Anton Webern als Zweite Wiener Schule bezeichnet.
Maybe it's as simple as 3 tones in a row. Vielleicht ist es ganz einfach nur dreimal hintereinander.
The body has a grip or a grip-type shape at one end of the row of tone bars. Der so erzeugte Ton unterscheidet sich grundsätzlich von perkussiven Tönen.
When any key is pressed, the tone of the column and the tone of the row are generated, hence dual tone. Beim Drücken einer Taste wird eine Tonkombination aus den in derselben Reihe und Spalte stehenden Frequenzen erzeugt, daher der Begriff „Dual Tone".
A row has flared up between leading plane makers over the width of tourist-class seats on long-distance flights, setting the tone for a bitter confrontation at this month's Dubai Airshow. Zwischen führenden Flugzeugherstellern ist es zu einer Auseinandersetzung über die Breite von Sitzen in der Touristenklasse bei Langstreckenflügen gekommen, was den Ton für einen bitteren Zusammenstoß auf der Dubai Airshow diesen Monat angibt.
See how “tone row” is translated from English to German with more examples in context

Advertising