Translation of tolerable into German
Adjective
acceptable quality
moderately good, not bad- The performance was tolerable, though not outstanding..Die Leistung war akzeptabel, wenn auch nicht herausragend
endurable
able to be endured without discomfort- The heat was tolerable after the sun set..Die Hitze war nach Sonnenuntergang erträglich
acceptability
permissible or allowable- The noise level was tolerable during the event.Der Geräuschpegel war während der Veranstaltung zulässig.
Synonyms and analogies of tolerable in English
Examples of tolerable in a sentence
Her singing was tolerable, not exceptional. The pain was tolerable with medication. The noise from the construction was barely tolerable. The heat was barely tolerable in the afternoon sun. His behavior was considered tolerable by the committee.
Translations of "tolerable" in Context ordered by category and frequency
His joking nature made the tension tolerable during the long meeting.
Seine humorvolle Art machte die Spannung während der langen Sitzung erträglich.
One or two treatments per year are considered tolerable by most owners.
Ein bis zwei Behandlungen im Jahr werden als tolerierbar angesehen.
Muscimol is distinctly more active and seems to be better tolerable.
Muscimol ist deutlich aktiver und scheint auch besser verträglich zu sein.
Non-ideal values of this factor are tolerable up to that value.
Unvorteilhafte Ausprägungen dieses Faktors können bis zu diesem Wert tolerabel sein.
His latest excuse was tolerable, but I expected more honesty.
Seine neueste Ausrede war hinnehmbar, aber ich hatte mehr Ehrlichkeit erwartet.
What makes this day tolerable is, it is his birthday.
Was diesen Tag annehmbar macht - es ist sein Geburtstag.
Protests, discontent, public reactions, critical articles, are all tolerable and normal for a theatrical performance.
Proteste, Unmut, öffentliche Reaktionen, kritische Artikel - all das ist für eine Theateraufführung zulässig und normal.
criteria for tolerable defects and their impact on the programme,
Kriterien für zulässige Ausfälle und ihre Auswirkung auf das Programm,
Other translations for tolerable:
- leidlichadj.
- tolerantadj.
tolerable: Examples and translations in context
She found the meeting tolerable, despite a few unproductive discussions.
Sie fand das Meeting erträglich, trotz einiger unproduktiver Diskussionen.
Despite her initial worries, the situation became tolerable after a few moments.
Trotz ihrer anfänglichen Sorgen wurde die Situation nach einigen Momenten erträglich.
It is ideal for families and even tolerable in the costs.
Er ist ideal für Familien und noch erträglich in den Kosten.
The owner has taken care of that it remained mostly tolerable.
Der Besitzer hat sich gekümmert, dass es meist erträglich blieb.
Our trip took three hours and the mosquitos were tolerable.
Wir waren drei Stunden unterwegs und die Mücken waren erträglich.
The is lively, but tolerable with a healthy sheep.
Die ist lebhaft, aber mit einem gesunden Schaf erträglich.
What our banks are doing here is no longer tolerable.
Was unsere Banken hier treiben, ist nicht mehr erträglich.
Together with the tolerable consumption this speaks for less fuel stops.
Zusammen mit dem erträglichen Verbrauch spricht das für weniger Tankstopps.
See also: