to bits

tuː bɪts
Translation Definition
NEW

Translation of to bits into German

Adverb

1.

destruction

UK
broken into small pieces
UK
in Stücke in tausend Stücke
  • The vase fell and shattered to bits.Die Vase fiel und zerbrach in tausend Stücke.
2.

intensity

UK
very much or extremely
UK
  • She loves her dog to bits.Sie liebt ihren Hund sehr.
3.

affection

UK
liked or loved very much
UK
über alles sehr innig
  • She loves her dog to bits.Sie liebt ihren Hund über alles.
Add a suggestion |

Expressions with to bits: examples in English and translations in German

in Stücke sprengen
zerbomben
The old building was blown to bits in the explosion.
auseinanderbauen
zerlegen
He took the radio to bits to fix it.
überglücklich
begeistert
She was excited to bits about her new job.
auseinanderfallen
kollabieren
Their relationship started to fall to bits.
in Stücke hacken
zerhacken
The butcher hacked the meat to bits.
Ich liebe dich über alles
I love you to bits, my sweet child.

Synonyms and analogies of to bits in English

Examples of to bits in a sentence

  • The cookie crumbled to bits in her hands.
  • He misses his childhood home to bits.
  • They adore their new kitten to bits.
  • He adores his children to bits.
  • They cherish their grandmother to bits.

Translations of "to bits" in Context ordered by category and frequency

Adverb
in Stückeadv.

The demolition expert blew the unsafe tower to bits with controlled charges.

Der Sprengmeister sprengte den unsicheren Turm mit kontrollierten Ladungen in Stücke.

über allesadv.

They love their hometown to bits and would never consider moving away.

Sie lieben ihre Heimatstadt über alles und würden niemals wegziehen wollen.

in die Luftadv.

The explosion blew the abandoned warehouse to bits, leaving only twisted metal everywhere.

Die Explosion sprengte das verlassene Lagerhaus in die Luft, überall lag verbogenes Metall.

sehradv.

The story has become very dear to us and we love our characters to bits.

Die Geschichte ist uns sehr ans Herz gewachsen und wir lieben unsere Charaktere über alles.

innigadv.

You know, I love my brother to bits.

Ich liebe meinen Bruder innig.

Adjective
abgöttischadj.

They love their grandma to bits and call her almost every evening.

Sie lieben ihre Oma abgöttisch und rufen sie fast jeden Abend an.

Explore more translations and examples on Reverso Context

to bits: Examples and translations in context

She loves her boyfriend to bits and talks about him constantly.

Sie liebt ihren Freund abgöttisch und redet ständig von ihm.

She loves her cat to bits and buys it ridiculous expensive toys.

Sie liebt ihre Katze abgöttisch und kauft ihr lächerlich teures Spielzeug.

I love my grandparents to bits and visit them every single weekend.

Ich liebe meine Großeltern abgöttisch und besuche sie jedes Wochenende.

I love my grandparents to bits, even though they sometimes embarrass me.

Ich liebe meine Großeltern abgöttisch, auch wenn sie mich manchmal blamieren.

They love their dog to bits and treat him like a child.

Sie lieben ihren Hund abgöttisch und behandeln ihn wie ein eigenes Kind.

He loves his vintage guitar to bits and polishes it every weekend.

Er liebt seine Vintage-Gitarre abgöttisch und poliert sie jedes Wochenende.

I love my best friend to bits; we share everything together.

Ich liebe meine beste Freundin abgöttisch; wir teilen einfach alles miteinander.

He loves his little sister to bits and always defends her at school.

Er liebt seine kleine Schwester abgöttisch und verteidigt sie immer in der Schule.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "to bits"?
  • Find accurate translations for "to bits" in German

    Explore various translations of "to bits" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "to bits" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "to bits" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "to bits" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "to bits" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "to bits" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store