to turn aside translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to turn aside exp.
sich zur Seite drehen ; sich abwenden

Entry related to:aside

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
sich rot färben ; rot werden ; auf Rot umspringen
exp.
links abbiegen
to turn to the left
exp.
ausreißen ; die Flucht ergreifen
exp.
unangenehm werden ; wild werden ; schlecht werden ; umschlagen
exp.
kentern
exp.
zum Verräter werden
exp.
gewalttätig werden
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

turn aside

  
1       vi   sich abwenden (from von)
2       vt   sep   abwenden
Translation English - German Collins Dictionary  
"to turn aside": examples and translations in context
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target. Sollten Sie den Münzwurf verlieren, denken Sie daran, es wird nicht als feige betrachtet, sich zur Seite zu drehen, um Ihrem Gegenüber ein kleineres Ziel zu bieten.
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target. Falls Sie beim Münzewerfen verlieren, wird es nicht als Feigheit gewertet, wenn man sich wegdreht, um ein kleineres Ziel abzugeben.
I doubted you would return, and I did my best to turn aside the crew and sail for home, Ich zweifelte an Eurer Rückkehr und tat alles, um die Mannschaft zur Heimreise zu bewegen.
When its running axis pivots, a gyroscope wants to turn aside in a movement displaced at right angles to the direction of the pivoting force. Bei einer Verschwenkung seiner Laufachse will ein Kreisel in einer rechtwinklig zur Schwenkkraftrichtung ver- setzten Bewegung ausweichen.
Demons won't stop, but nothing to turn them to the aside or worse, destroy them. Die Dämonen werden alles tun, um sie auf ihre Seite zu ziehen oder schlimmer noch, sie zu töten.
For your salvation too I am sent if you will turn aside from your desires. Auch dir bin ich zum Heil gesandt, bleibst du dem Sehnen abgewandt.
See how “to turn aside” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising