to switch onto autopilot translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to switch onto autopilot exp.
auf Automatik umschalten

Entry related to:autopilot

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
die Seiten wechseln
exp.
die Schule wechseln
exp.
auf einen anderen Kanal umschalten
exp.
zu einer anderen Partei/anderen Stelle überwechseln
exp.
A für {oder} gegen B (ein)tauschen
exp.
A und B vertauschen
to switch A and B over
exp.
auf ein anderes Programm umschalten
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

switch

  
1       n  
a      (Elec etc)   Schalter    m  
b      (US, Rail)   Weiche    f  
c    (=change)   Wechsel    m     ,   (in plans, policies)    Änderung    f  , Umstellung    f   (in    +gen  ),   (in opinion)    Änderung    f   (in    +gen  )
(=exchange)  
Tausch    m     
to make a switch      tauschen  
d    (=stick, cane)   Rute    f  , Gerte    f     
(=riding whip)  
Gerte    f  
e    [+of hair]   falscher Zopf
2       vt  
a    (=change, alter)   wechseln  
[direction, plans]   ändern  
[allegiance]   übertragen (to auf    +acc  )  
[attention, conversation]   lenken (to auf    +acc  )  
to switch schools      die Schule wechseln  
to switch sides      die Seiten wechseln  
to switch channels      auf einen anderen Kanal umschalten  
to switch parties/jobs      zu einer anderen Partei/anderen Stelle überwechseln  
b    (=move)   [production]   verlegen  
[object]   umstellen
c    (=exchange)   tauschen  
(=transpose)  
     switch over, switch round    [objects, letters in word, figures in column]   vertauschen  
I switched hats with him      ich tauschte meinen Hut mit ihm  
we switched hats      wir tauschten die Hüte  
to switch A for B      A für or gegen B (ein)tauschen  
to switch A and B (over)      A und B vertauschen  
d      (Elec)   (um)schalten  
switch the radio to another programme      schalten Sie auf ein anderes Radioprogramm um  
e    [tail, cane]   schlagen mit
f      (esp US, Rail)   rangieren
3       vi  
a    (=change)        switch over    (über)wechseln (to zu),   (Elec, TV, Rad)   umschalten (to auf    +acc  )  
(=exchange)  
     switch round, switch over    tauschen  
to switch (over) from Y to Z      von Y auf Z (    acc  ) (über)wechseln  
we've switched (over) to gas      wir haben auf Gas umgestellt  
the wind switched to the east      der Wind hat (sich) nach Osten gedreht  
he switched to another line of attack      er wechselte seine Angriffstaktik  
she switched to being in favour of it      sie änderte ihre Meinung und war auf einmal dafür  
b      (Rail)   rangieren  


data switch         n   Datenschalter    m     
dimmer switch         n   Dimmer    m     
DIP switch      n  
  (Comput)  
DIP-Schalter    m     
dip switch         n  
  (Aut)  
Abblendschalter    m     
flip switch         n   Kippschalter    m     
ignition switch         n   Zündschalter    m     
light switch         n   Lichtschalter    m     
master switch         n   Hauptschalter    m     
on-off switch      n   Ein- und Ausschalter    m     
pull switch         n  
  (Elec)  
Zugschalter    m     
safety switch         n  
  (Elec etc)  
Sicherheitsschalter    m     
service switch         n  
  (Elec)  
Hauptschalter    m     
switch (a)round  
1       vt   sep   (=swap round)   vertauschen  
(=rearrange)  
umstellen
2       vi       switch       vi, a  
switch back  
1       vi     (to original plan, product, allegiance etc)    zum Alten zurückkehren, auf das Alte zurückgreifen,   (Elec, Rad, TV)   zurückschalten (to zu)
2       vt   sep   [heater, cooker]   zurückschalten (to auf    +acc  )  
to switch the light back on      das Licht wieder anschalten  
switch off  
1       vt   sep  
a    [light]   ausschalten  
[radio, TV]   aus- or abschalten  
[machine, engine]   abschalten  
[gas, water supply]   abstellen  
the oven switches itself off      der Backofen schaltet sich selbsttätig ab or aus  
b    inf   (can't somebody) switch him off for goodness' sake!      inf   kann den denn niemand abstellen, um Himmels willen  
2       vi  
a    [light]   ausschalten  
[radio, TV also, machine, engine]  
abschalten  
[gas, water supply]  
abstellen  
the TV won't switch off      der Fernseher lässt sich nicht aus- or abschalten  
b    inf  
[person]  
abschalten  
switch on  
1       vt   sep  
a    [gas, water]   anstellen  
[machine]   anschalten  
[radio, TV, light]   einschalten  
[engine]   anlassen  
please leave the TV switched on      lass den Fernseher bitte an  
b    inf   [person]   (=interest)   munter machen, begeistern  ,   (emotionally, by drugs)    antörnen sl  , high machen inf  ,   (sexually)    auf Touren bringen inf  
switched on      begeistert,   (emotionally, on drugs)    high inf  ,   (sexually)    auf Touren inf      (=up-to-date)   in inf     
to be switched on to jazz      auf Jazz stehen inf     
2       vi  
[gas, water]  
anstellen  
[machine]  
anschalten  
[radio, TV, light]  
einschalten  
[engine]  
anlassen  
the cooker will switch on at 10 o'clock      der Herd schaltet sich um 10 Uhr an or ein  
switch over  
1       vi       switch       vi, a  
2       vt   sep  
a        switch       vt, c  
b      (TV, Rad)  
to switch the programme over      auf ein anderes Programm umschalten  
switch through      vt   sep     (Telec)   durchstellen (to zu), verbinden (to mit)  
switch box         n  
  (Elec)  
Schaltkasten    m     
switch clock         n  
  (Tech)  
Schaltuhr    f     
switch-hit         vi  
  (Baseball)  
beidhändig schlagen  
switch-hitter         n  
  (Baseball)  
beidhändiger Hitter  
switch-over         n   Wechsel    m   (to auf    +acc  , zu)  
(=exchange)  
Tausch    m     
[+of letters, figures etc]  
Vertauschung    f     
switch-round         n   Tausch    m     
[+of letters, figures etc]  
Vertauschung    f     
(=rearrangement)  
Umstellen    nt     
switch yard         n     (US, Rail)   Rangierbahnhof    m     
time switch         n   Schaltuhr    f  , Zeitschalter    m     
toggle switch         n   Kipp(hebel)schalter    m     
trip switch         n  
  (Elec)  
Sicherheitsschalter    m     
two-way switch         n   Wechselschalter    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
"to switch onto autopilot": examples and translations in context
For data transmission link, the mobile telephone network does not need to switch onto a useful channel. Für die Datenverbindung muß dabei kein Nutzkanal durch das öffentliche Telefonnetz geschaltet werden.
Adapter for mounting switch onto panel. Anpassungsvorrichtung zum Aufbringen eines Schalters auf einer Platte.
Switch onto underground line 3 and get off at Villiers. Nehmen Sie schließlich die U-Bahnlinie 3 und steigen Sie bei Villiers aus.
Turn the ignition switch onto position II, then turn the front wiper switch onto one of the front window wipe functions. Note: Zündung einschalten (II) und nur den Frontscheibenwischer einschalten. Hinweis:
Intel Virtual Machine Device Queues (Intel VMDq): Offloads data-packet sorting from a virtual switch onto a physical network adapter, helping to reduce processor overhead and enhance overall efficiency Intel Virtual Machine Device Queues (Intel VMDq): Verschiebt die Sortierung von Datenpaketen von einem virtuellen Switch auf einen physischen Netzwerkadapter, um den Prozessoraufwand zu reduzieren und die Gesamteffizienz zu verbessern.
Use the Windows menu to switch to the desired instance. Verwenden Sie das Menü Fenster (Windows), um zur gewünschten Variante zu wechseln.
See how “to switch onto autopilot” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising