to put in an hour's painting translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to put in an hour's painting exp.
eine Stunde lang malen

Entry related to:put in

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
eine Stunde Klavier spielen
exp.
einmotten ; stilllegen ; außer Dienst stellen
[Lit.][Fig.]
exp.
etw beantragen ; Ansprüche geltend machen
to put in a claim for sth
exp.
sich um etw bewerben ; etw beantragen
exp.
einen Hafen anlaufen, um die Vorräte aufzufüllen
exp.
in Bremen/in den Hafen einlaufen
exp.
in einen Hafen einlaufen ; einen Hafen anlaufen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

hour

  
   n  
a    Stunde    f     
(=time of day)  
Zeit    f     
half an hour, a half hour      eine halbe Stunde  
three-quarters of an hour      eine Dreiviertelstunde, drei viertel Stunden  
a quarter of an hour      eine Viertelstunde, eine viertel Stunde  
an hour and a half      anderthalb or eineinhalb Stunden  
it's two hours' walk from here      von hier geht man zwei Stunden, von hier sind es zu Fuß zwei Stunden  
two hours' walk from here there is an old castle      nach einem Weg von zwei Stunden kommt man an ein altes Schloss or zu einem alten Schloss  
at 1500/1530 hours      um 15.00/15.30 Uhr  
at fifteen hundred/fifteen thirty hours        (spoken)    um fünfzehn Uhr/fünfzehn Uhr dreißig  
hour by hour      mit jeder Stunde, stündlich  
hour after hour      Stunde um Stunde  
on the hour      zur vollen Stunde  
every hour on the hour      jede volle Stunde  
20 minutes past the hour      20 Minuten nach  
at the hour of his death      in der Stunde seines Todes, in seiner Todesstunde  
at an early hour      früh, zu früher Stunde geh     
at a late hour      spät, zu später Stunde geh     
at all hours (of the day and night)      zu jeder (Tages- und Nacht)zeit  
what! at this hour of the night!      was! zu dieser nachtschlafenden Zeit!  
what is the hour?      old   wie viel Uhr ist es?  
to drive at 50 kilometres an hour      50 Kilometer in der Stunde or 50 Stundenkilometer fahren  
a 30 mile(s) an or per hour limit      eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 Meilen in der Stunde  
to be paid by the hour      stundenweise bezahlt werden  
she is paid £6 an hour      sie bekommt £6 pro Stunde`  
b    hours      pl  
inf   (=a long time)   Stunden    pl     
for hours      stundenlang  
hours and hours      Stunden und aber Stunden  
I was hours late      ich war sehr spät dran inf  , ich hatte mich um Stunden verspätet  
the train was hours late      der Zug hatte Stunden Verspätung  
he took hours to do it      er brauchte ewig lang inf  or stundenlang dazu  
c    hours      pl   [+of banks, shops etc]   Geschäftszeit(en)    f(pl)     
[+of pubs, park etc]  
Öffnungszeiten    pl     
[+of post office]  
Schalterstunden    pl     
(=office hours)  
Dienststunden    pl     
(=working hours etc)  
Arbeitszeit    f     
[+of doctor etc]  
Sprechstunde    f     
out of/after hours        (in pubs)    außerhalb der gesetzlich erlaubten Zeit/nach der Polizeistunde,   (of school)    außerhalb der Unterrichtszeit/nach Schulschluss,   (in shops etc)    außerhalb der Geschäftszeit(en)/nach Laden- or Geschäftsschluss,   (in office etc)    außerhalb der Arbeitszeit/nach Dienstschluss  
[+of doctor etc]   außerhalb/nach der Sprechstunde  
what are your hours?        (shops, pubs etc)    wann haben Sie geöffnet or offen?,   (employee)    wie ist Ihre Arbeitszeit?  
the hours are good      die Arbeitszeit ist günstig  
to work long hours      einen langen Arbeitstag haben,   (doctors, nurse, policeman etc)    lange Dienststunden haben  
d      (fig)  
his hour has come      seine Stunde ist gekommen   (=death also)   sein (letztes) Stündchen hat geschlagen  
in the hour of danger      in der Stunde der Gefahr  
the man/hero of the hour      der Mann/Held der Stunde  
the issue of the hour      die aktuelle Frage  


clock hour         n   volle Stunde  
credit hour         n     (US, Univ)   anrechenbare (Vorlesungs)stunde  
half-hour         n   halbe Stunde  
half-an-hour's or a half-hour interval      eine halbstündige Pause, eine halbe Stunde Pause  
it strikes (on) the half-hour      sie schlägt die halben Stunden  
happy hour         n  
  (in pubs etc)   
Zeit, in der Getränke zu ermäßigten Preisen angeboten werden   Zeit, in der Getränke zu ermäßigten Preisen angeboten werden  
H-hour         n  
  (Mil)  
Stunde    f   X   (für militärische Operationen)     
hour hand         n   Stundenzeiger    m  , kleiner Zeiger  
lunch hour         n   Mittagsstunde    f     
(=lunch break)  
Mittagspause    f     
man-hour         n   Arbeitsstunde    f     
peak-hour         adj  
peak-hour consumption      Verbrauch    m   in der Hauptbelastungszeit or zu Spitzenzeiten  
peak-hour travel costs more      in der Hauptverkehrszeit or zu Spitzenzeiten sind die öffentlichen Verkehrsmittel teurer  
measures to reduce peak-hour traffic      Maßnahmen zur Reduzierung der Belastung in der Hauptverkehrszeit or zu Spitzenzeiten  
quarter-hour  
1       n   Viertelstunde    f  
2       adj  
a      (lasting 15 minutes)    viertelstündig
b      (every 15 minutes)    viertelstündlich  
rush hour(s)         n(pl)   Hauptverkehrszeit    f  , Stoßzeit(en)    f(pl)  , Rushhour    f     
rush-hour traffic      Stoßverkehr    m     
work hour         n       working hour  
working hour         n   Arbeitsstunde    f     
working hours $      pl   Arbeitszeit    f     
reduction in or of working hours      Arbeitszeitverkürzung    f     
zero hour         n  
  (Mil)  
  (fig)   die Stunde X
Translation English - German Collins Dictionary  
"to put in an hour's painting": examples and translations in context
Toll the bells in an hour's time. Läutet die Glocken in einer Stunde.
You'll be dead in an hour's time. Innerhalb einer Stunde wären Sie tot.
I have a motor car arriving in an hour's time. Mein Automobil wird in zirka einer Stunde hier sein.
In an hour's time, it'll be dark. In einer Stunde wird es dunkel sein.
In an hour's time, I expect the page to be gone. In 1 Stunde gibt es diese Seite nicht mehr.
They'll be at the port in an hour's time. Sie werden alle am Hafen sein, in einer Stunde.
See how “to put in an hour's painting” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising