to be married by the registrar translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to be married by the registrar exp.
sich standesamtlich trauen lassen

Entry related to:registrar

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
ferngetraut werden
sie werden bald heiraten
zu spät kommen
to be late for sth = zu etw zu spät kommen
Glück haben ; Glück bringen
bekannt sein
to be known to sb = jdm bekannt sein
Hängebacken haben
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   adj   [man, woman]   verheiratet (to sb mit jdm)  
just or newly married      frisch vermählt  
married couple      Ehepaar    nt     
married life      das Eheleben  
he/she is a married man/woman      er/sie ist verheiratet  

married name         n   Ehename    m     
married quarters         pl   Unterkünfte    pl   für Eheleute
Translation English - German Collins Dictionary  
"to be married by the registrar": examples and translations in context
You are somewhat closer to 7th heaven when you get married by the registrar in the Berlin TV tower. Dem 7. Himmel etwas näher sind Sie, wenn Sie sich im Berliner Fernsehturm standesamtlich trauen lassen.
It would be a great honor to be married by the Emissary. Es wäre eine große Ehre, vom Abgesandten getraut zu werden.
They used to be married by that age. Früher hat man in dem Alter geheiratet.
My mother wants me to be married by a minister. Meine Mutter möchte, dass ich von einem Pfarrer getraut werde.
I wanted to be married by Sulu. ich will von Sulu getraut werden.
Bronwyn and Ivor were to be married by the new preacher, Mr Gruffydd, who had come from the university at Cardiff. Bronwyn und Ivor wurden vom neuen Prediger vermählt, Mr. Gruffydd, der von der Universität Cardiff kam.
See how “to be married by the registrar” is translated from English to German with more examples in context