Translation of tithe into German
Noun
finance
- She donated a tithe of her earnings to charity.Sie spendete einen Zehnten ihres Einkommens für wohltätige Zwecke.
Verb
religious contribution
- They tithe their income to the local church.Sie zahlen zehnten von ihrem Einkommen an die örtliche Kirche.
Expressions with tithe: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of tithe in English
Examples of tithe in a sentence
The tithe was used to support community projects. He decided to tithe a portion of his bonus. They regularly tithe to support their church.
Translations of "tithe" in Context ordered by category and frequency
So the question came as to where should tithe be sent.
So kam die Frage auf, wohin der Zehnte gesendet werden soll.
A tithe is deducted from an offering or a gift.
Von Opfergaben und Geschenken wird der Zehnte abgezogen.
His tithe helped provide meals for those in need in the congregation.
Sein Zehnt half, Mahlzeiten für Bedürftige in der Gemeinde bereitzustellen.
Every farmer in the village paid a tithe to support the local church.
Jeder Bauer im Dorf zahlte einen Zehnten zur Unterstützung der örtlichen Kirche.
Families often discuss their plans for their annual tithe around the holidays.
Familien besprechen oft ihre Pläne für ihr jährliches Zehntel in der Weihnachtszeit.
Historical records show that a tithe was commonly expected from farmers.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass von Bauern oft ein Zehntel erwartet wurde.
Other translations for tithe:
- Abgabenf.
tithe: Examples and translations in context
The tithe must be administered by another.
Der Zehnte muss von jemand anderem verwaltet werden.
But, the tithe, the first-fruit, that is not your choice.
Aber der Zehnte, die Erstlingsfrucht, das ist nicht deine Wahl.
The tithe, the scourge of the serfs, has likewise long since been abolished.
Ebenso abgeschafft ist schon seit langem der Zehnte, diese Plage des Fronbauern.
The tithe is an obligation of honour; the other is a program of partnership.
Der Zehnte ist eine Verpflichtung der Ehre; das andere ist ein Partnerschaftsprogramm.
A voluntary religious contribution of 10% is a tithe or tithing.
Eine freiwillige religiöse Spende von zehn Prozent wird der Zehnte genannt.
Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house.
Bringen Sie den ganzen Zehnte ins Lagerhaus, das es vielleicht Essen in meinem Haus gibt.
The tithe was intended to fund local parishes, however it was often diverted and used elsewhere in the church.
Der Zehnte sollte lokale Gemeinden finanzieren, wurde jedoch häufig umgeleitet und an anderer Stelle in der Kirche verwendet.
In many cultures, families tithe as part of their religious practice.
In vielen Kulturen geben Familien als Teil ihrer religiösen Praxis den Zehnten.
See also: