tip-up seat translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tip-up seat

  
      n   Klappsitz    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Sitz am Gang
exp.
setzen Sie sich
exp.
Kindersitz
exp.
Platz an der Wand/am Fenster ; Fensterplatz
exp.
Außensitz ; Platz am Gang
exp.
Fahrersitz
[Lit.]
exp.
den Körperformen angepasster Sitz
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tip-up seat": examples and translations in context
Tip-up seats may be installed in the wheelchair space but, when in the stowed position, shall not encroach on the dimensional requirements of the wheelchair space. Am Rollstuhlplatz können Klappsitze angebracht sein, die allerdings in eingeklappter Position nicht in den geforderten Freiraum des Rollstuhlplatzes hineinragen dürfen.
'Folding (tip-up) seat' means an auxiliary seat intended for occasional use and which is normally folded out of the way. "Klappsitz" bedeutet einen für gelegentlichen Gebrauch vorgesehenen Notsitz, der normalerweise umgeklappt ist.
Crumple zones are not allowed in passenger seating areas including those equipped with folding (tip up) seats. Knautschzonen sind in Sitzbereichen, einschließlich Bereichen mit Klappsitzen, nicht zulässig.
This design of the tip-up wall seat prevents the accumulation of liquid residues on parts of the same. Diese Gestaltung des Wand-Klappsitzes verhindert die Ansammlung von Flüssigkeitsresten an Teilen desselben.
Deletion of the reference to the non-application of the Directive to folding (tip up) seats. Der Hinweis, dass die Richtlinie nicht für Klappsitze gilt, wurde gestrichen.
The tip-up vehicle seat according to any one of claims 2-5, wherein said connecting means (43) comprises a wire cable. Klappsitz für ein Fahrzeug nach einem der Ansprüche 2 - 5, wobei die Verbindungseinrichtung (43) ein Drahtseil aufweist.
See how “tip-up seat” is translated from English to German with more examples in context

Advertising