Translation of timetable into German
Noun
transportation
- The train timetable is available online.Der Zugfahrplan ist online verfügbar.
education
- My timetable includes math and science classes.Mein Stundenplan umfasst Mathematik- und Naturwissenschaftsklassen.
schedule
- The conference timetable was distributed to all attendees.Der Zeitplan der Konferenz wurde an alle Teilnehmer verteilt.
Verb
Expressions with timetable: examples in English and translations in German
Images of timetable
(education) Stundenplan
Synonyms and analogies of timetable in English
Examples of timetable in a sentence
The airline's timetable was updated last week. The timetable was updated to include new courses. Students received their timetable on the first day of school. The train timetable was updated last week. Students received the exam timetable yesterday. We must timetable the exams carefully this year.
The school will timetable classes for the semester.
Translations of "timetable" in Context ordered by category and frequency
The timetable is a donkey's breakfast after all the last-minute changes.
Der Zeitplan ist nach all den kurzfristigen Änderungen ein ziemliches Kuddelmuddel.
The new timetable downgraded our village station to a mere flag stop.
Der neue Fahrplan stuft unseren Dorfbahnhof zu einem reinen Bedarfshalt herab.
I found a part-time job that fits perfectly with my class timetable.
Ich habe einen Teilzeitjob gefunden, der perfekt zu meinem Stundenplan passt.
The timetable for all connections and departure times is available here.
Die Fahrplanauskunft mit allen Verbindungen und Abfahrtszeiten dazu findest Du hier.
Then open the file, you will be able to view the timetable.
Danach können Sie die Datei öffnen, um sich den Flugplan anzuschauen.
These lines also correspond to those in the timetable.
Diese Linien entsprechen ebenfalls denjenigen aus dem Kursbuch.
Please check here the actual timetable couple of days before travelling.
Bitte überprüfe here den aktuellen Plan ein paar Tage bevor Du losreist.
Other translations for timetable:
- Busfahrplann.
- Terminplannm.
- Zeitrahmennm.
- Öffnungszeitennf.
- Zeitplanungnf.
- Terminkalendernm.
- Zeiteinteilungn.
- Taschenfahrplannm.
- Fahrplanauszugnm.
timetable: Examples and translations in context
Her carefully prepared timetable went off track when her car broke down.
Ihr sorgfältig geplanter Zeitplan geriet aus der Spur, als ihr Auto liegenblieb.
This provisional timetable answers the purpose until final examination dates are confirmed.
Dieser vorläufige Zeitplan entspricht dem Zweck, bis endgültige Prüfungstermine feststehen.
The system is completely flexible; it adapts to your timetable.
Das System ist völlig flexibel und passt sich Ihrem Zeitplan an.
Due to bad weather, the flag officer changed the operation's timetable.
Wegen schlechten Wetters änderte der Flottenadmiral den Zeitplan der Operation.
He has on his timetable a workshop about digital marketing this weekend.
In seinem Zeitplan ist für dieses Wochenende ein Workshop über digitales Marketing vorgesehen.
Alas, the north does not fit into the timetable.
Leider geht sich der Norden nicht mehr im Zeitplan aus.
So, I was not looking forward to giving him the timetable.
Ich freute mich also nicht darauf, ihm den Zeitplan zu geben.
We are able to transport your goods according to the exact timetable.
Wir sind fähig, Ihre Waren mit einem genauen Zeitplan zu befördern.
See also: