Translation of time-consuming into German
Adjective
effort intensive
requiring a lot of time to do- Completing the project was time-consuming but rewarding..Die Fertigstellung des Projekts war zeitaufwendig, aber lohnend.
Synonyms and analogies of time-consuming in English
Examples of time-consuming in a sentence
Cooking a feast for twenty people is time-consuming.
Translations of "time-consuming" in Context ordered by category and frequency
Sorting through the pieces of the puzzle can be time-consuming but rewarding.
Das Sortieren der Puzzleteile kann zeitaufwändig, aber lohnend sein.
The course is time-consuming, not to mention the hefty tuition fees.
Der Kurs ist zeitaufwendig, von den hohen Studiengebühren ganz abgesehen.
The course is challenging, time-consuming, and expensive to boot, think carefully before registering.
Der Kurs ist anspruchsvoll, zeitraubend und obendrein teuer, überlege dir die Anmeldung gut.
A hand cleaning is obviously very stressful and time-consuming and expensive.
Eine Handreinigung ist natürlich sehr anstrengend und aufwändig und auch teuer.
Organising promotions across all channels is often both costly and time-consuming.
Aktionen auf allen Kanälen zu organisieren, ist häufig sehr aufwendig.
While effective, this treatment is also very costly and time-consuming.
Obwohl effektiv, ist diese Behandlung auch sehr teuer und zeitintensiv.
However, the method is not perfect because it is time-consuming.
Die Methode ist allerdings nicht perfekt, da sie langwierig ist.
No more time-consuming picking up of balls during and after training.
Ersparen Sie sich das mühsame Einsammeln von Bällen während und nach dem Training.
time-consuming: Examples and translations in context
The time-consuming legacy system hampers the ability to serve customers efficiently.
Das zeitaufwändige Altsystem behindert die Fähigkeit, Kunden effizient zu bedienen.
Building your own mobile or web team is time-consuming and complex.
Der Aufbau eines eigenen Mobil- oder Webteams ist zeitaufwändig und komplex.
Not only is this time-consuming, but also often extremely costly.
Das ist nicht nur zeitaufwändig, sondern oft auch sehr kostenintensiv.
For foundations, sieving through applications is a hugely time-consuming task.
Für Stiftungen ist das Aussortieren von Anträgen eine sehr zeitaufwändige Aufgabe.
However, this process is time-consuming, complex and sometimes difficult.
Doch das ist zeitaufwändig und angesichts der Komplexität mitunter sehr schwierig.
Management is difficult and time-consuming, and storage costs are growing.
Das Management ist schwierig und zeitaufwändig, und die Speicherkosten steigen.
Settling disputes and disagreements through courts is often costly and time-consuming.
Streitigkeiten und Unstimmigkeiten vor Gericht auszutragen ist häufig kostspielig und zeitaufwändig.
Conventional methods for radiolabelling proteins are time-consuming and difficult to automate.
Herkömmliche Verfahren zur Radiomarkierung von Eiweißen sind zeitaufwändig und schwierig automatisierbar.
See also: