Translation of time shift into German
Noun
media
watching or broadcasting content at a different time from original airing- Time shift allows viewers to watch the show after work.Timeshift ermöglicht es den Zuschauern, die Sendung nach der Arbeit anzusehen.
scheduling
change in usual clock time or planned schedule for an activity- The new time shift means staff start work an hour earlier.Die neue Zeitverschiebung bedeutet, dass das Personal eine Stunde früher mit der Arbeit beginnt.
technology
- Apply a time shift to align both sensor readings in the chart.Wenden Sie eine Zeitverschiebung an, um beide Sensorsignale im Diagramm auszurichten.
Adjective
media
relating to watching or listening at a different time than broadcast- Our cable package includes a time shift channel for missed shows.Unser Kabelpaket enthält einen zeitversetzten Sender für verpasste Sendungen.
Synonyms and analogies of time shift in English
Examples of time shift in a sentence
Time shift has changed how audiences follow live sports tournaments. The broadcaster announced a time shift for the evening news. Due to the time shift, the meeting now begins after lunch. A small time shift corrected the synchronization between audio and video. The algorithm estimates the optimal time shift between the two signals. Many viewers rely on time shift services to watch late‑night shows the next day.
We subscribed to a time shift platform to avoid missing live sports events.
Translations of "time shift" in Context ordered by category and frequency
The more energy you transformed, the greater the time shift would be.
Je mehr Energie man umwandelte, desto größer würde die Zeitverschiebung.
Fixed applying the time shift when importing bars and ticks.
Korrigiert wurde die Zeitverschiebung beim Importieren von Bars und Ticks.
Every year our opening hours will be changed with the time shift.
Unsere Öffnungszeiten werden stets mit der Zeitumstellung geändert.
As a general rule the time shift seemed to be better received in autumn than in the spring time.
Im allgemeinen scheint die Zeitumstellung im Herbst besser verkraftet zu werden als im Frühjahr.
time shift: Examples and translations in context
It seems to me that we all live in a permanent time shift.
Es kommt mir vor als lebten wir alle in einer permanenten Zeitverschiebung.
Climate change and the time shift put a strain on the human organism.
Der Klimawechsel und die Zeitverschiebung belasten den menschlichen Organismus.
Skype would have been too complicated because of the time shift.
Skype wäre wegen der Zeitverschiebung zu kompliziert gewesen.
The time shift has made us the present of one hour.
Die Zeitverschiebung hat uns eine Stunde geschenkt.
Due to the time shift, it got dark earlier.
Durch die Zeitverschiebung wurde es früher dunkel.
Simply speaking, it is just a time shift.
Vereinfacht geht es nur um die Zeitverschiebung.
It is a time shift that is still unknown to you.
Es ist eine Zeitverschiebung, die dir noch unbekannt ist.
That's right, we're a family, no matter what time shift.
Das ist richtig, wir sind deine Familie, egal in welcher Zeitverschiebung.
See also: