time signal translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

time signal

      n     (Brit)   Zeitzeichen    nt  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
das Signal steht auf Rot
das Signal steht auf Halt {oder} Stop
der Fahrer hat kein Zeichen gegeben {oder} hat nicht angezeigt
das Signal stand auf Rot
immer wieder ; wieder und wieder
jdm ein Zeichen geben
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"time signal": examples and translations in context
A device according to claim 1, wherein the time signal is received from at least one satellite. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Zeitsignal von wenigstens einem Satelliten empfangen wird.
An apparatus or system according to claim 5, wherein the radio signal comprises a time signal of public broadcasting. Vorrichtung oder System nach Anspruch 5, wobei das Funksignal ein Zeitsignal des öffentlichen Rundfunks umfasst.
The transmitter and the receiver can be easily and rapidly synchronized on the basis of the public time signal. Sender und Empfänger lassen sich basierend auf dem öffentlichen Zeitzeichensignal einfach und rasch synchronisieren.
A method as claimed in Claim 1, characterised in that the aforementioned synchronisation of the clock (QU) is controlled by a time signal which emanates from the detector (DS). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Synchronisation der Uhr (QU) mit einem Zeitzeichensignal, das vom Detektor (DS) Stammt, gesteuert wird.
The measuring heads detect a standard time signal such as the one of the global positioning system. Es sind Messköpfe vorgesehen, die ein standardisiertes Zeitsignal wie das des Global Positioning Systems (GPS) erfassen können.
A dispenser according to claim 8 or claim 9, wherein the clock further comprises an alarm which is actuated by the time signal. Ausgabegerät nach Anspruch 8 oder 9, worin die Uhr weiters einen Alarm umfaßt, der durch das Zeitsignal ausgelöst wird.
See how “time signal” is translated from English to German with more examples in context