Translation of tilth into German
Noun
soil quality
- Good tilth is essential for a successful harvest.Gute Bodenstruktur ist entscheidend für eine erfolgreiche Ernte.
agriculture
- Farmers focus on tilth to ensure healthy crops.Landwirte konzentrieren sich auf die Bodenbearbeitung, um gesunde Pflanzen zu gewährleisten.
Synonyms and analogies of tilth in English
Examples of tilth in a sentence
The tilth of the garden soil improved after composting. The tilth of the land was perfect for planting. Good tilth improves water retention in soil.
Translations of "tilth" in Context ordered by category and frequency
"Go ye to your tilth (betimes) in the morning, if ye would gather the fruits."
Geht in der Frühe hinaus zu eurem Acker, wenn ihr ernten möchtet.
With a little care, the tilth can become rich and vibrant with nutrients.
Mit etwas Pflege kann das Ackerland reich und voller Nährstoffe werden.
To cultivate better tilth, they added organic matter to the soil.
Um eine bessere Bodenbeschaffenheit zu schaffen, fügten sie organisches Material in den Boden.
After years of care, the tilth of the land improved significantly.
Nach Jahren der Pflege hat sich die Bodenqualität des Landes erheblich verbessert.
The tilth was perfect after the last tilling and fertilization.
Die Bodenstruktur war nach dem letzten Umbruch und der Düngung perfekt.
Other translations for tilth:
- Krumenf.
- Feldbaun.
tilth: Examples and translations in context
What the verse actually meant, he argued, was that a woman should be treated as something precious, just as a farmer regards his tilth or field with love and care and does all he can to protect it from harm.
Was er wirklich meinte, sei, dass die Frau als etwas Wertvolles behandelt werden sollte, so wie ein Bauer seinen Acker mit Liebe und Sorgfalt behandelt und alles tut, ihn vor Schaden zu bewahren.
A rich tilth can improve the yield of crops significantly during harvest.
Ein fruchtbares Ackerland kann die Ernteerträge während der Erntezeit erheblich verbessern.
The farmer prepared the tilth for planting his new vegetable crop this season.
Der Landwirt bereitete das Ackerland vor, um in dieser Saison seine neuen Gemüsepflanzen anzubauen.
When assessing farmland, the tilth is a key factor in evaluating its productivity.
Bei der Bewertung von Ackerland ist die Fruchtbarkeit ein entscheidender Faktor für die Einschätzung seiner Produktivität.
His knowledge of tilth helped him turn the barren land into productive farmland.
Seine Kenntnisse über Ackerland halfen ihm, das unfruchtbare Land in produktives Ackerland zu verwandeln.
After the rain, the tilth was perfect for planting, soft and ready to work.
Nach dem Regen war das Ackerland perfekt zum Pflanzen, weich und bereit zum Arbeiten.
The tilth looked promising, indicating a good season for upcoming crops and vegetables.
Das Ackerland sah vielversprechend aus und deutete auf eine gute Saison für die kommenden Feldfrüchte und Gemüse hin.
The tilth of the pasture affects how well the grass grows.
Die Bodenbeschaffenheit der Weide beeinflusst, wie gut das Gras wächst.
See also: