tilt up translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tilt up

  
1       vi   nach oben kippen  
the back of the truck tilts up      die Ladefläche des Lastwagens kippt  
2       vt   sep   [bottle]   kippen  
[kaleidoscope]   schräg nach oben halten
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
die Ladefläche des Lastwagens kippt
exp.
sich neigen
exp.
jdn/etw attackieren
exp.
gegen Windmühlen(flügel) kämpfen
[Fig.]
exp.
rasen ; Volldampf {oder} volle Pulle fahren
exp.
jdn/etw aufs Korn nehmen
[Fig.]
exp.
mit voller Wucht in etw {oder} auf etw rennen
***
'tilt up' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to tilt
mit dem Stuhl kippeln = to tilt on one's chair
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tilt up": examples and translations in context
Tilting mounts tilt up and down for better viewing from the couch, bed or even floor. Neigbare Halterungen neigen sich auf und nieder für einen besseren Blick von der Couch, Bett oder sogar dem Boden.
Satellites have separate volume, treble and bass control and can also tilt up to 15 degrees. Separate Regler für Lautstärke, Höhen und Tiefen an den bis zu 15 Grad höhenverstellbaren Satellitenlautsprechern.
The right mirror should tilt up (or swing left) when the ignition switch is turned ON (II). Der rechte Spiegel muss bei eingeschalteter Zündung (II) nach oben kippen (oder nach links klappen).
Sixty years after the film was made and 30 years after I first saw it, I see young faces tilt up in awe, their incredulity matching mine. Sechzig Jahre nach der Produktion des Films und 30 Jahre, nachdem ich ihn zum ersten Mal sah, sehe ich junge Gesichter, die sich in Ehrfurcht neigen. Ihre Ungläubigkeit entspricht meiner.
Adjust the steering column to the full tilt up, and the full telescopic in position. Die Lenksäule in die vollständig nach oben geschwenkte und vollständig eingeschobene Position bringen.
So that when you see it from this side, it looks like the balconies tilt up, and when you walk around to the other side it looks like the balconies go down. So daß, wenn man es von dieser Seite ansieht, die Balkone nach oben gedreht aussehen, und wenn man auf die andere Seite geht, sehen sie abfallend aus.
See how “tilt up” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising