tile translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tile

  
1       n     (on roof)    (Dach)ziegel    m     
(=ceramic tile)  
Fliese    f     ,   (on wall)    Kachel    f  , Fliese    f  
(=lino tile, cork tile, polystyrene tile etc)  
Platte    f  , Fliese    f     
(=carpet tile)  
(Teppich)fliese    f     
to have a night on the tiles        (Brit)  
inf   einen draufmachen inf     
2       vt   [roof]   (mit Ziegeln) decken  
[floor]   mit Fliesen/Platten auslegen  
[wall]   kacheln, mit Platten bedecken  
[bathroom]   kacheln, Fliesen anbringen in (    +dat  )  


carpet tile         n   Teppichfliese    f     
cork tile         n   Korkfliese    f     
floor tile         n   (Fuß)bodenfliese    f  /-platte    f     
ridge tile         n   Firstziegel    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
paving tile exp.
Fliese

Entry related to:paving

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Kachel
exp.
einen Ziegel befestigen
exp.
mit Ziegeln gedeckt
exp.
die Dachziegel überlappen sich {oder} liegen übereinander
exp.
einen draufmachen
[UK]
***
'tile' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to tile sth
exp.
to tile a roof
exp.
to tile sth ; to cover sth with {or} in tiles
exp.
to lay tiles
exp.
to spend the night on the tiles
exp.
the tiles are arranged so that they overlap
exp.
to lay tiles in a chequered {or} checkered pattern {or} like a chessboard
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tile": examples and translations in context
Rebuild the MobilityCenterSample.exe and restart with the updated tile. Erstellen Sie MobilityCenterSample.exe erneut, und starten Sie das Windows-Mobilitätscenter mit der aktualisierten Kachel neu.
Renaming a tile does not rename its associated layout. Wenn Sie eine Kachel umbenennen, wird nicht auch das damit verknüpfte Layout umbenannt.
A tile in accordance with Claim 5, characterised in that the tile has a level of proofness with water absorption below 3%. Fliese nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fliese eine Dichtigkeit mit einer Wasseraufnahme kleiner 3% aufweist.
5. A tile according to any preceding claim wherein the tile has one lug and one recess in each of its edges. 5. Fliese nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Fliese eine Nase und eine Aussparung an jedem ihrer Ränder hat.
The pole piece of claim 9, further comprising a first tile containing laminated layers attached over a second tile containing laminated layers to form a combined laminate tile. Polstück nach Anspruch 9, welches ferner eine erste Platte aufweist, die laminierte Schichten enthält, die über einer laminierte Schichten enthaltenden zweiten Platte angebracht ist, um eine kombinierten laminierte Platte zu bilden.
A tile as claimed in claim 3 which tile is square. Platte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte quadratisch ist.
See how “tile” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising