tie-in translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       n  
a    (=connection, relationship)   Verbindung    f  , Beziehung    f  , Zusammenhang    m  
b      (US)   (=sale)   Kopplungsgeschäft    nt  
2       attr  
tie-in edition        (of book)    Begleitbuch    nt  , Buch    nt   zum Film/zur Serie  
tie-in sale        (US)   Kopplungsgeschäft    nt     
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

tie in, tie line, tie on, tiepin

tie-in edition exp.
Begleitbuch ; Buch zum Film/zur Serie

Entry related to:tie-in

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tie-in": examples and translations in context
I have a tie-in with Sulu now. Captain Kirk, ich hab jetzt eine Verbindung zu Sulu.
Ziva's following a lead in Miami, a Cuban tie-in. Ziva folgt einer Spur nach Miami, eine kubanische Verbindung.
Map says there's a tie-in to another mine shaft. Die Karte sagt, dass es eine Verbindung zu einem anderen Minenschacht gibt.
The tie-in to Jim Blackwell is too huge a coincidence. Die Verbindung zu Jim Blackwell ist einfach ein zu großer Zufall.
Do you suspect a tie-in with the Cylon Empire? Vermuten Sie eine Verbindung mit dem zylonischen Imperium.
Judge Burnett, don't you think a confession suffices as a tie-in? Finden Sie nicht, dass ein Geständnis so eine Verbindung ist?
See how “tie-in” is translated from English to German with more examples in context