tie line translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tie line

  
      n  
  (Telec)  
Direktverbindung    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Seidenkrawatte
exp.
eine auffällige Krawatte
exp.
Blutsbande
exp.
den Bund fürs Leben schließen
[Fig.]
exp.
eine gepunktete Fliege
exp.
eine Veranstaltung/ein Essen mit Frackzwang
exp.
ist da Smokingzwang?
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tie line": examples and translations in context
An intervulcanized composition comprising the vulcanized mixture of Claim 32 having a tie line ratio of greater than 1.25. Intervulkanisierte Zusammensetzung, die die vulkanisierte Mischung gemäß Anspruch 32 mit einem Verbindungslinienverhältnis von größer als 1,25 umfaßt.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that a tie line, the upper end of which is releasably connected to the carrying element and/or the lifting element, extends through each packed column (29, 55). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich durch jede Füllkörpersäule (29, 55) ein Zugstrang erstreckt, dessen oberes Ende lösbar mit dem Tragorgan und/oder Huborgan verbunden ist.
A method as claimed in Claim 26 or 27 when dependent directly or indirectly on Claim 11, further comprising the step of opening the switch (66) in the cross tie line (60). Verfahren nach Anspruch 26 oder 27, wenn direkt oder indirekt von Anspruch 11 abhängig, das ferner den Schritt umfaßt, bei dem der Schalter (66) in der Querverbindungsleitung (60) geöffnet wird.
The apparatus of claim 2 wherein the identification information comprises Automatic Number Identification, private tie line identification, trunk ID, Wide Area Telephone Service number, or extension number. Apparat nach Anspruch 2, wobei die Identifizierungs-Informationen Automatische Rufnummeridentifizierung, Identifizierung der Standleitungen eines Privatnetzes, Fernleitungskennung, Ferngesprächspauschaldienst-Nummer oder Nebenstellennummer umfassen.
Check this box to enable the server to use Tie Line optimization. Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Standleitungsoptimierung für den Server zu aktivieren.
When a tie line has been established between two sites IC has a special feature that allows it to process Multi-Site calls more efficiently. Wenn zwei Standorte über eine Standleitung miteinander verbunden sind, kann IC Multi-Site-Anrufe mithilfe einer integrierten Spezialfunktion effizienter verarbeiten.
See how “tie line” is translated from English to German with more examples in context

Advertising