tie in translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tie in

  
1       vi   dazu passen  
to tie in with sth      zu etw passen, dazu passen  
it all ties in      das passt alles zusammen  
the new evidence didn't tie in      das neue Beweismaterial passte nicht ins Bild  
2       vt   sep   [plans]   verbinden, in Einklang bringen
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

tie, black tie, bow tie, cup tie

to tie in with sth exp.
zu etw passen ; dazu passen

Entry related to:tie in

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
das neue Beweismaterial passte nicht ins Bild
exp.
jdn völlig verwirren
to tie sb up in knots
exp.
sich immer mehr verwickeln ; sich immer tiefer verstricken
[Fig.]
exp.
etw bündeln
exp.
einen Knoten in etw machen
exp.
das Spiel endete mit einem Unentschieden
exp.
Seidenkrawatte
exp.
eine auffällige Krawatte
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tie in": examples and translations in context
Lieutenant Uhura, tie in the bridge to the master computer. Lieutenant Uhura, verbinden Sie die Brücke mit dem Hauptcomputer.
On this point, I wish to tie in a sentence that I have taken from a letter from your predecessor, Mr President-in-Office, namely the Finance Minister, Mr Salm. Damit will ich auch einen Satz verbinden, den ich gestern aus einem Schreiben Ihres Vorgängers, Herr Ratspräsident, nämlich von Herrn Finanzminister Salm entnommen habe.
No tie in the world could accomplish that. Keine Krawatte der Welt könnte dies erreichen.
That's got to be the ugliest tie in the world. Deine Krawatte, die ist vielleicht ulkig.
FOR VIEW C - Cut tie in half. FÜR MODELL C - Das Band zur Hälfte schneiden.
Cut tie in half. Das Band zur Hälfte schneiden.
See how “tie in” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising