thyroid function

UK: /ˈθaɪrɔɪd ˈfʌŋkʃən/
Translation Definition
NEW

Translation of thyroid function into German

Noun

medical

TECH.
activity and hormone-producing performance of the thyroid gland in the body
TECH.
  • The doctor ordered blood tests to check his thyroid function.Der Arzt ordnete Bluttests an, um seine Schilddrüsenfunktion zu überprüfen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of thyroid function in English

Examples of thyroid function in a sentence

  • Medication helped normalize her thyroid function after the surgery.

Translations of "thyroid function" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieSchilddrüsenfunktionnf.

Baseline laboratory measurement of thyroid function is recommended in all patients.

Es wird eine Eingangsuntersuchung der Schilddrüsenfunktion bei allen Patienten empfohlen.

Decoction and infusion of thyme are prohibited with reduced thyroid function.

Auskochen und Infusion von Thymian sind mit reduzierter Schilddrüsenfunktion verboten.

dieSchilddrüsefunktionnf.

Downregulation of own thyroid function (especially with prolonged use) - possible with levothyroxine (T4)

Herunterregulierung der eigenen Schilddrüsefunktion (besonders bei längerer Einnahme) - möglich bei Levothyroxin (T4)

Thyroid function tests are mandatory in any patient with atrial fibrillation.

Schilddrüsefunktion Tests sind bei jedem möglichem Patienten mit atrial Faserung vorgeschrieben.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for thyroid function:

  • Funktion der Schilddrüse

thyroid function: Examples and translations in context

It was suspected that low thyroid function can lead to atherosclerosis.

Es wurde vermutet, dass niedrige Schilddrüsenfunktion zu Arteriosklerose führen kann.

Adequate intake of iodine is essential for normal thyroid function.

Eine ausreichende Versorgung mit Jod ist essenziell für eine normale Schilddrüsenfunktion.

Lower thyroid function can have a huge impact on your overall metabolism.

Eine niedrigere Schilddrüsenfunktion kann einen großen Einfluss auf Ihren Gesamtstoffwechsel haben.

These patients are treated after they have regulated their thyroid function.

Diese Patienten werden erst dann behandelt, wenn ihre Schilddrüsenfunktion geregelt ist.

Most physicians use outdated reference ranges when testing thyroid function.

Die meisten Ärzte verwenden veraltete Referenzbereiche, wenn sie die Schilddrüsenfunktion testen.

If your thyroid function is fine then you should add some magnesium.

Wenn Ihre Schilddrüsenfunktion in Ordnung ist, sollten Sie etwas Magnesium hinzufügen.

Kelp includes iodine, which helps protect proper thyroid function.

Seetang besteht aus Jod, das die Erhaltung der Schilddrüsenfunktion unterstützt.

When the body's metabolism slows down due to underactive thyroid function, the result can be hypothyroidism symptoms such as fatigue, weight gain and depression.

Wenn der Metabolismus des Körpers wegen der underactive Schilddrüsefunktion verlangsamt, kann das Resultat Hypothyreosesymptome wie Ermüdung, Gewichtgewinn und Tiefstand sein.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "thyroid function"?
  • Find accurate translations for "thyroid function" in German

    Explore various translations of "thyroid function" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thyroid function" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thyroid function" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thyroid function" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thyroid function" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thyroid function" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store