thyroid

ˈθaɪˌrɔɪd
Translation Definition
NEW

Translation of thyroid into German,

Adjective

1.

medical

TECH.
relating to the neck gland that controls metabolism
TECH.
  • The doctor examined the thyroid tissue closely.Der Arzt untersuchte das Schilddrüsengewebe genau.
2.

shape

TECH.
shaped like a shield
TECH.
schildförmig schildartig
  • The thyroid cartilage is named for its shield-like shape..Der Schildknorpel ist nach seiner schildförmigen Form benannt

Noun

1.

body organ

TECH.
gland in the neck producing hormones
TECH.
  • The doctor checked her thyroid for any abnormalities.Der Arzt untersuchte ihre Schilddrüse auf Anomalien.
2.

drug ingredient

Dated
medicinal extract from the neck gland that regulates hormones
Dated
Schilddrüsenextrakt
  • She takes thyroid to manage her hormone levels.Sie nimmt Schilddrüsenextrakt, um ihre Hormonspiegel zu regulieren.
Add a suggestion |

Expressions with thyroid: examples in English and translations in German

überaktive Schilddrüse
Schilddrüsenüberfunktion
Her doctor diagnosed an overactive thyroid after several blood tests.
Schilddrüsenfunktion
The doctor ordered blood tests to check his thyroid function.
Schildknorpel
The thyroid cartilage protects the vocal cords in the throat.
Schilddrüse
Thyreoidea
The doctor explained how the thyroid gland affects energy levels and weight.
Schilddrüsenhormon
Thyroid hormone helps control how fast your body uses energy.
Schilddrüsenarterie
Arteria thyroidea
The surgeon carefully avoided the thyroid artery during the procedure.

Synonyms and analogies of thyroid in English

Examples of thyroid in a sentence

  • Thyroid hormones play a crucial role in metabolism.
  • The thyroid shape of the sculpture was intriguing.
  • The thyroid design of the emblem was unique.
  • She was diagnosed with an overactive thyroid.
  • Thyroid issues can affect metabolism significantly.
  • Doctors prescribed thyroid to regulate her metabolism.

Translations of "thyroid" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieSchilddrüsenf.

In medicine, potassium iodide is administered to protect the thyroid from radiation.

In der Medizin wird Kaliumiodid verabreicht, um die Schilddrüse vor Strahlung zu schützen.

Iodine stimulates the thyroid, which controls the body's metabolism.

Jod stimuliert die Schilddrüse, die den Stoffwechsel des Körpers steuert.

dieSchilddrüsenüberfunktionnf.

Learn about hyperthyroidism, or over-active thyroid.

Erfahre mehr über die Hyperthyreose bzw. eine Schilddrüsenüberfunktion.

At a thyroid overactivity, the so-called hyperthyroidism, tremor can occur as a symptom too.

Auch bei einer Schilddrüsenüberfunktion, der sogenannten Hyperthyreose, kann ein Tremor auftreten.

Adjective
Schilddrüsen-adj.

A blood test is recommended to control both thyroid and iron levels.

Zur Kontrolle des Schilddrüsen- und Eisenspiegels wird ein Bluttest empfohlen.

Jugular, superior thyroid, common carotid, left and right...

Drosselvene, obere Schilddrüsen- und Halsschlagader links und rechts.

Explore more translations and examples on Reverso Context

thyroid: Examples and translations in context

The thyroid is one of several glands in the endocrine system.

Die Schilddrüse ist eine von mehreren Drüsen des endokrinen Systems.

It naturally balances the thyroid profoundly and for long periods of time.

Es gleicht natürlich die Schilddrüse zutiefst und für lange Zeiträume.

Small nodules on the thyroid are common in young women.

Kleine Knoten an der Schilddrüse sind bei jungen Frauen häufig.

It contains peptides and thyroid normalizes intracellular processes of the body.

Es enthält peptides, und Schilddrüse normalisiert intrazelluläre Prozesse des Körpers.

This asana stimulates the thyroid glands and helps regulate metabolism.

Diese Übung stimuliert die Schilddrüse und hilft, den Stoffwechsel zu regulieren.

The translucent, yellowish, gelatinous substance of the thyroid follicles.

Durchscheinende, gelbliche, zähe Masse in den Follikeln der Schilddrüse.

Your thyroid needs adequate amounts of iodine to function correctly.

Ihre Schilddrüse benötigt ausreichend Jod, um richtig zu funktionieren.

The total thyroid volume correlated significantly with height and weight.

Das Gesamtvolumen der Schilddrüse korrelierte signifikant mit Größe und Gewicht.

See also:

thyroid glandthyroid hormonethyroid functionthyroid-stimulating hormone
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "thyroid"?
  • Find accurate translations for "thyroid" in German

    Explore various translations of "thyroid" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "thyroid" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "thyroid" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "thyroid" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "thyroid" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "thyroid" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store