Translation of thudding into German
Noun
sound
dull heavy sound made by something hitting- The thudding of footsteps echoed in the hallway.Das Wummern von Schritten hallte im Flur wider.
Adjective
Synonyms and analogies of thudding in English
Examples of thudding in a sentence
We heard a thudding, then the delivery box hit the porch. The thudding footsteps echoed in the empty hallway. The thudding rain on the roof made it hard to sleep. The thudding noise made it hard to concentrate. Her heart was thudding with excitement.
heavy sound
sound of a dull heavy impact- The book fell with a thud.Das Buch fiel mit einem Aufprallgeräusch.
sound
- The book thudded onto the floor.Das Buch fiel auf den Boden.
impact
- The ball thudded against the wall.Der Ball prallte mit einem dumpfen Geräusch gegen die Wand.
Expressions with thud: examples in English and translations in German
Translations of "thudding" in Context ordered by category and frequency
A thudding noise came from the basement, making them exchange worried glances.
Ein dumpfes Geräusch kam aus dem Keller, was sie besorgte Blicke austauschen ließ.
With a thudding crash, the box hit the ground, scattering its contents everywhere.
Mit einem dumpfen Knall fiel die Kiste zu Boden und verstreute ihren Inhalt überall.
The German band whose strange name is derived from the Latin term for headache combines dark lyrics, deep vocals and melancholy sound scapes with thudding electronic beats and whipping sequencers.
Die deutsche Band, deren seltsam anmutender Name einem medizinischen Begriff einer Form von Kopfschmerz entlehnt ist, kombiniert dunkle Lyrik, abgrundtiefen Gesang und düstere Sounds mit wummernden Electro-Beats und treibenden Sequencer-Linien.
His fists made a thudding impact against the punching bag as he trained hard.
Seine Fäuste schlugen dumpf gegen den Boxsack, während er hart trainierte.
Okay. Drive this... (groans) (traffic cones thudding) (grunting) -(straining) -(thudding continues) -(grunts) -(car door crashing) Great.
OK. Fahr das... (STÖHNT) (VERKEHRSKEGEL PRASSELN) (ÄCHZT) - (STÖHNT) - (PRASSELN GEHT WEITER) STRASSENARBEITEN - (ÄCHZT) - (AUTOTÜR KRACHT) Na toll.
(BLOWS THUDDING) Y'all okay?
(DUMPFE SCHLÄGE) Ist alles klar?
thudding: Examples and translations in context
A thudding sound interrupted the silence, revealing a strange presence behind the wall.
Ein dumpfes Geräusch unterbrach die Stille und enthüllte eine seltsame Präsenz hinter der Wand.
a loud roar, a low thudding or a deep rumble.
Lautes Röhren, dumpfes Brummen oder tiefes Grollen.
After each thudding step, the hikers felt more fatigued but determined to continue.
Nach jedem dumpfen Schritt fühlten sich die Wanderer müder, aber entschlossen weiterzumachen.
The thudding footsteps echoed down the empty hallway, unsettling anyone who heard them.
Die dumpfen Schritte hallten den leeren Flur entlang und beunruhigten jeden, der sie hörte.
They listened to the thudding beat of the music, lost in the moment.
Sie hörten den dumpfen Beat der Musik und waren im Moment verloren.
the ones that take their risks and make you feel something besides the dull thudding of your own heart and those that pay to a ticket stub in the pocket.
diejenigen, die das Risiko auf sich nehmen und dich etwas fühlen lassen neben dem dumpfen Pochen eures eigenen Herzens,... und die anderen die dafür zahlen um zuzuschauen mit einem Abriss der Eintrittskarte in der Tasche.
It is not accompanied by S4 and is a louder, thudding sound, which indicates abrupt arrest of ventricular filling by a noncompliant, constricting pericardium.
Es wird nicht von S4 begleitet und ist ein lauterer, dumpfer Ton, der ein abruptes Ende der ventrikulären Füllung bei einem „noncompliant" konstriktiven Perikard anzeigt.
The stainless steel absorption silencer, specially manufactured for CSP Products, provides the system with a dull, thudding, sporting sound, and an unobstructed path for the exhaust gases into the atmosphere.
Der Edelstahlabsorptionsschalldämpfer, speziell gefertigt für CSP Products, gibt dem System einen dumpfen, dröhnenden, sportlichen Klang und bildet einen Pfad, über den die Auspuffgase ungehindert in die Atmosphäre gelangen können.
See also: