thud translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

thud

  
1       n   dumpfes Geräusch  
the thud of his footsteps      seine dumpfen Schritte  
he fell to the ground with a thud      er fiel mit einem Plumps inf  or einem dumpfen Aufschlag zu Boden  
the thud of the waves against the hull      das dumpfe Schlagen der Wellen gegen den Schiffsrumpf  
2       vi   dumpf aufschlagen  
(=move heavily)  
stampfen  
the blow thudded against his chin      dumpf klatschte der Schlag gegen sein Kinn  
a thudding noise      ein dumpfes Geräusch  
with thudding heart      mit pochendem Herzen  
the heavy door thudded shut      mit einem dumpfen Knall fiel die Tür zu  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

Thu, thunder, thug, thundery

the thud of his footsteps exp.
seine dumpfen Schritte

Entry related to:thud

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
das dumpfe Schlagen der Wellen gegen den Schiffsrumpf
exp.
er fiel mit einem Plumps {oder} einem dumpfen Aufschlag zu Boden
***
'thud' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to thud ({auf} onto)
exp.
there was a thump {or} thud when ...
exp.
with a dull thud
exp.
I heard a bang {or} a thud
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"thud": examples and translations in context
(loud thud) - (stammers) (Lauten Knall) - (stottert)
(LOUD THUD) (GASPS LOUDLY) (Lauten Knall) (keucht laut).
Noise could be metallic or of a dull thud type. Das Geräusch kann metallisch oder wie ein dumpfer Schlag sein.
(thud) - (man grunts) (dumpfer Schlag) - (Mann stöhnt)
Pa, did you hear that suspicious thud? Pa, hast du das verdächtige Poltern gehört?
(MUFFLED THUD) - (GASPS) (GEDÄMPFTES POLTERN) - (KEUCHT)
See how “thud” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising