Translation of throwback to into German
Noun
nostalgia
something that reminds people of an earlier time- That dress is a real throwback to the 1980s.Dieses Kleid ist ein echter Throwback zu den 1980er Jahren.
Synonyms and analogies of throwback to in English
Examples of throwback to in a sentence
This game is a throwback to old-school arcades.
Translations of "throwback to" in Context ordered by category and frequency
Her dance moves are a throwback to the disco era, vibrant and energetic.
Ihre Tanzbewegungen sind eine Reminiszenz an die Disco-Ära, lebendig und energetisch.
But the element of personal dependence is a throwback to the preindustrial world.
Doch das Element der persönlichen Abhängigkeit stellt einen Rückfall in die vorindustrielle Welt dar.
A throwback to classic sneaker style and design cues
Ein Rückblick auf den klassischen Sneaker-Style und traditionelle Designmerkmale
Their behavior seems like a throwback to simpler times when children played outdoors.
Ihr Verhalten wirkt wie eine Erinnerung an einfachere Zeiten, als Kinder draußen spielten.
This new cafe is a throwback to old-school diners with neon signs and booths.
Dieses neue Café ist eine Hommage an altmodische Diners mit Leuchtreklamen und Nischen.
It is in many ways, a throwback to a simpler time.
Es ist in vielerlei Hinsicht eine Rückkehr zu einer einfacheren Zeit.
Other translations for throwback to:
- Anlehnung an
- zurück in
throwback to: Examples and translations in context
Infidelity - a throwback to these people is frequent companion.
Untreue - eine Reminiszenz an diesen Menschen ist häufig Begleiter.
Her love for vinyl records is a throwback to an earlier time of music sharing.
Ihre Liebe zu Vinyl-Schallplatten ist eine Reminiszenz an eine frühere Zeit des Musikteilens.
It's a throwback to the cartoons of the previous decades.
Es ist eine Reminiszenz an die Cartoons der früheren...
The cloth handkerchief is a nostalgic throwback to the past.
Das Stofftaschentuch ist eine nostalgische Reminiszenz an die Vergangenheit.
The simple, historic hat is a throwback to the past.
Die schlichte, historische Kappe ist eine Reminiszenz an die Vergangenheit.
Two short legs, long, long torsos, throwback to yeti.
Zwei kurze Beine, sehr lange Oberkörper, eine Reminiszenz an Yeti.
A throwback to an earlier time, life in the village is quiet and calm, residents say.
Ein Rückfall in eine frühere Zeit, als das Leben im Dorf noch still und beschaulich war, sagen die Einwohner.
Even more serious is the throwback to emphatic and inappropriate language (such as the adoption of the term "clandestine") as well as the incorrect employment of data that, in case of local news, ends up stigmatising entire foreign communities.
Noch gravierender ist der Rückfall in eine emphatische und unangemessene Sprache (z.B. die Übernahme des Begriffs "klandestin") sowie, insbesondere bei lokalen Nachrichten, die falsche Verwendung von Daten, die ganze ausländische Gemeinschaften stigmatisiert.