throw for a loop
threw for a loop, thrown for a loop
Translation of throw for a loop into German
Verbal expression
1.
surprise
- The news really threw me for a loop.Die Nachricht hat mich wirklich umgehauen.
2.
confusion
- The complex instructions threw me for a loop.Die komplexen Anweisungen haben mich verwirrt.
Synonyms and analogies of throw for a loop in English
Examples of throw for a loop in a sentence
The unexpected plot twist threw the audience for a loop. The unexpected question threw her for a loop. His sudden resignation threw the team for a loop.
throw for a loop: Examples and translations in context
The one girl who could throw me for a loop.
Das eine Mädchen, das mich aus dem Konzept bringen konnte.
It's life that throws you for a loop.
Es ist das Leben, das mit dir Schlitten fährt.
It's life that throws you for a loop.
Es ist das Leben, das uns aus der Bahn wirft.
On the contrary, it throws him for a loop.
Im Gegenteil, das haut ihn um.
Winter weather can sometimes throw you for a loop.
Winter-Wetter kann manchmal werfen Sie für eine Schleife.
A random act of kindness can throw anyone for a loop in a good way.
Eine zufällige gute Tat kann jeden auf positive Weise überraschen.