throw away translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

throw away

  
   vt   sep  
a    (=discard)   [rubbish]   wegwerfen
b    (=waste)   verschenken  
[money]   verschwenden (on sth auf or für etw, on sb an jdn), vergeuden (on sth für etw, on sb an jdn)  
you are throwing yourself away on him      Sie sind zu schade für ihn, Sie verschwenden sich an ihn geh     
to throw one's life away      sein Leben wegwerfen  
c    (=say casually)   [remark]   nebenbei machen, beiläufig sagen
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
sein Leben wegwerfen
exp.
Fehlwurf
exp.
Licht geben
exp.
ein Wurf von 30 Metern
exp.
werfen Sie noch einmal
exp.
eine Sechs würfeln
exp.
du bist dran
***
'throw away' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to throw away one's chances
exp.
to throw away {or} waste the advantage
[Fig.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"throw away": examples and translations in context
You can throw away that ratty old coat, Evvie. Du kannst den verwahrlosten, alten Mantel wegwerfen, Evvie.
Flass gave him the ice pick to throw away. Flass gab ihm den Eispickel zum wegwerfen.
I thought you said my life was too valuable to throw away. Ich dachte, du hättest gesagt, mein Leben wäre zu wertvoll um es wegzuwerfen.
You're thinking it is easy to throw away your life. Sie denken, es ist einfach, Ihr Leben wegzuwerfen.
Europeans throw away approximately nine million tonnes of electrical and electronic equipment every year. Jedes Jahr werden in Europa etwa 9 Millionen Tonnen an Elektro- und Elektronikgeräten weggeworfen.
I say that we should throw away the old lion heads. Wir sollten die alten Löwenköpfe endlich wegwerfen.
See how “throw away” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising