Translation of throw into German
Verb
propel forcefully
propel something through the air with force- He decided to throw the ball to his dog..Er beschloss, den Ball zu seinem Hund zu werfen.
action
move something suddenly or carelessly- He threw his clothes on the floor.Er warf seine Kleidung auf den Boden.
event
organize or hold an event- They plan to throw a big party next weekend..Sie planen, nächstes Wochenende eine große Party zu veranstalten
Noun
action
act of propelling something with the arm- His throw was fast and accurate.Sein Wurf war schnell und präzise.
decorative fabric
- She placed a throw over the sofa.Sie legte einen Überwurf über das Sofa.
Expressions with throw: examples in English and translations in German
Images of throw
(decorative fabric) Überwurf
Synonyms and analogies of throw in English
Examples of throw in a sentence
They watched him throw the frisbee across the park. She threw her bag onto the sofa. Don't throw your shoes in the hallway. We're going to throw a surprise wedding anniversary. The community center will throw a charity event next month. It is your turn to throw the dice.
She threw doubles and moved her token forward. The sudden stop threw him from the saddle. The explosion threw several rocks loose. The rookie threw a hard left in round two. She threw no punches during the sparring session. The projector threw a sharp image onto the screen. At sunset, the tower throws a long shadow across the square. Her strange behavior threw everyone at the party. The plot twist in the movie threw the audience. They were suspected of throwing the championship. Rumors spread that he threw the final game. From backstage, the actor threw her voice across the room. He threw his voice to make the reply seem distant. Throw the lever before the conveyor reaches the gate. The operator threw a switch to stop the pump. He can throw a vase in under an hour. The artist demonstrated how to throw a bowl. If the input is invalid, the system will throw an error. The script might throw an error during execution. The throw reached the target effortlessly. Her throw broke the previous record. A colorful throw added charm to the chair. He bought a new throw for the bed. His throw was the longest in the competition. The throw landed perfectly in the basket. The veterinarian monitored the mare's throw closely. A successful throw is vital for livestock health.
Translations of "throw" in Context ordered by category and frequency
Our neighbors think little of recycling and throw everything into one bin.
Unsere Nachbarn schätzen Recycling gering und werfen alles in eine Tonne.
You can throw that old sofa away, for all I care.
Du kannst dieses alte Sofa wegwerfen, das ist mir egal.
You really can't throw a party without telling big zo-zo.
Du kannst keine Party schmeißen, ohne es Zo-Zo zu sagen.
My father said people should throw themselves into their work.
Mein Vater sagte, man sollte sich in seine Arbeit stürzen.
Wash and throw away everything that reminds you of smoking.
Waschen und entsorgen Sie alles, was Sie an das Rauchen erinnert.
Our neighbors think little of recycling and throw everything into one bin.
Unsere Nachbarn schätzen Recycling gering und werfen alles in eine Tonne.
He can make the rubber ball bounce higher with each throw.
Er kann den Gummiball bei jedem Wurf höher hüpfen lassen.
throw: Examples and translations in context
In times of crisis, we often throw overboard our usual routines.
In Krisenzeiten werfen wir oft unsere üblichen Routinen über Bord.
You can make the rubber ball bounce higher if you throw it harder.
Du kannst den Gummiball höher springen lassen, wenn du ihn fester wirfst.
That clunky computer went out with the ark, just throw it away.
Dieser klobige Computer ist von vorgestern, wirf ihn endlich weg.
This broken watch is not worth a whistle, just throw it away.
Diese kaputte Uhr ist nichts wert, wirf sie einfach weg.
Many students throw their hands in when the coursework becomes too demanding.
Viele Studierende werfen das Handtuch, wenn die Studienarbeit zu anspruchsvoll wird.
Some politicians throw up the sponge when scandals damage their reputation irreparably.
Manche Politiker werfen das Handtuch, wenn Skandale ihren Ruf unwiderruflich schädigen.
Before you throw the first stone, remember your own mistakes in this situation.
Bevor du den ersten Stein wirfst, erinnere dich an deine eigenen Fehler.
Many startups throw up the sponge when investors pull out at the last minute.
Viele Start-ups werfen das Handtuch, wenn Investoren im letzten Moment abspringen.
See also: