Translation of through-draught into German
Noun
air movement
- The through-draught kept the room cool in summer.Der Durchzug hielt das Zimmer im Sommer kühl.
Images of through-draught
(air movement) Durchzug
Synonyms and analogies of through-draught in English
Examples of through-draught in a sentence
Windows left open created a steady through-draught.
Translations of "through-draught" in Context ordered by category and frequency
With a proper through-draught, the warehouse remained cool throughout the day.
Mit einer angemessenen Querlüftung blieb das Lagerhaus den ganzen Tag über kühl.
She enjoyed the refreshing through-draught while reading on the porch.
Sie genoss den erfrischenden Durchzug beim Lesen auf der Veranda.
The architect designed the building to maximize the natural through-draught.
Der Architekt entwarf das Gebäude so, dass die natürliche Luftzirkulation maximiert wurde.
Implementing a through-draught can prevent the buildup of harmful indoor pollutants.
Die Einführung einer Durchlüftung kann die Ansammlung schädlicher Innenraumschadstoffe verhindern.
She noticed that a through-draught helped reduce humidity levels in the basement.
Sie bemerkte, dass ein Luftaustausch half, die Luftfeuchtigkeit im Keller zu reduzieren.
The old barn had a distinct through-draught that whistled through its cracks.
Die alte Scheune hatte einen deutlichen Luftzug, der durch ihre Ritzen pfiff.
through-draught: Examples and translations in context
We adjusted the windows to create a natural through-draught in the living room.
Wir stellten die Fenster so ein, dass im Wohnzimmer eine natürliche Querlüftung entstand.
The building used a through-draught to keep the air circulating throughout the rooms.
Das Gebäude nutzte eine Querlüftung, um die Luft in allen Räumen zirkulieren zu lassen.
A through-draught is crucial for eliminating stale air from crowded areas.
Eine Querlüftung ist entscheidend, um abgestandene Luft aus überfüllten Bereichen zu entfernen.
When designing the greenhouse, we emphasized a strong through-draught for plant health.
Bei der Gestaltung des Gewächshauses legten wir besonderen Wert auf eine starke Querlüftung für die Pflanzengesundheit.
He described the benefits of having a through-draught in his workshop.
Er beschrieb die Vorteile einer Querlüftung in seiner Werkstatt.
Optimizing a through-draught in her home improved both airflow and comfort.
Durch die Optimierung der Querlüftung in ihrem Haus verbesserten sich sowohl der Luftstrom als auch der Komfort.
The noticeable through-draught helped reduce the stuffiness in the crowded room.
Der spürbare Durchzug half, die Stickigkeit im überfüllten Raum zu reduzieren.
The restaurant benefits from a through-draught, making the dining experience more pleasant.
Das Restaurant profitiert von einem Durchzug, der das Esserlebnis angenehmer macht.