Translation of throb into German
Verb
powerful trait
- The city throbs with energy and life.Die Stadt vibriert vor Energie und Leben.
Noun
emotional feeling
- The movie captured the throb of first love perfectly..Der Film fing das Klopfen der ersten Liebe perfekt ein.
Expressions with throb: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of throb in English
Examples of throb in a sentence
The music made the walls throb with energy. Her finger throbbed after she cut it. The wound on his leg throbbed incessantly. Her temples throbbed with a persistent headache. The music was so loud it made the walls throb. The music throbs with passion and intensity.
His words throbbed with sincerity and conviction. A throb pulsed through his temples. She felt a throb in her tooth. The throb of the music filled the room. She felt the throb of the bass in her chest. She felt the throb of excitement as the concert began. The book conveyed the throb of longing beautifully.
Translations of "throb" in Context ordered by category and frequency
Anxiety caused her stomach to throb uneasily before the big presentation.
Die Angst ließ ihren Magen unbehaglich pochen vor der großen Präsentation.
She could feel her excitement throb as she approached the big stage.
Sie konnte ihre Aufregung pulsieren fühlen, als sie sich der großen Bühne näherte.
Lormerin's heart began to throb.
Ihr Herz begann schneller zu klopfen.
His heartfelt words created a throb of longing deep within her soul.
Seine herzlichen Worte erzeugten ein Pochen der Sehnsucht tief in ihrer Seele.
And as I reached the border line, I felt a mightier throb
Und als ich an die Grenze kam, Da fühlt ich ein stärkeres Klopfen
Experience the throb of the city - walk through one of the liveliest streets in Maribor!
I Spüren Sie den Pulsschlag der Stadt - spazieren Sie durch eine der lebhaftesten Gassen in Maribor!
throb: Examples and translations in context
His heartfelt words created a throb of longing deep within her soul.
Seine herzlichen Worte erzeugten ein Pochen der Sehnsucht tief in ihrer Seele.
With each throb, the pain in his shoulder intensified.
Mit jedem Pochen verstärkte sich der Schmerz in seiner Schulter.
With each wave, the ache in his knee began to throb violently.
Mit jeder Welle begann der Schmerz in seinem Knie heftig zu pochen.
After jogging in the heat, his temples began to throb with exertion.
Nach dem Joggen in der Hitze begannen seine Schläfen vor Anstrengung zu pochen.
The adrenaline rush made my pulse throb faster than ever before.
Der Adrenalinschub ließ meinen Puls schneller als je zuvor pochen.
A dull throb in my knee reminded me of the old injury.
Ein dumpfes Pochen in meinem Knie erinnerte mich an die alte Verletzung.
The tension in the room seemed to throb, waiting for someone to speak.
Die Spannung im Raum schien zu pochen und wartete darauf, dass jemand sprach.
As they danced together, the throb of love enveloped them in sweet harmony.
Als sie zusammen tanzten, umhüllte sie das Pochen der Liebe in süßer Harmonie.
See also: