Translation of thrill into German
Verb
excite emotionally
- The surprise party really thrilled her..Die Überraschungsparty hat sie wirklich begeistert.
feel excitement
- He thrilled at the thought of the upcoming adventure..Er begeisterte sich bei dem Gedanken an das bevorstehende Abenteuer.
trembling
- The loud noise thrilled through the building.Das laute Geräusch ließ das Gebäude erzittern.
Noun
emotion
sudden sensation of excitement and pleasure- The roller coaster ride was a thrill.Die Achterbahnfahrt war ein Nervenkitzel.
cause of excitement
cause of sudden excitement or pleasure- Winning the lottery was an unexpected thrill.Im Lotto zu gewinnen war ein unerwarteter Kick.
Expressions with thrill: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of thrill in English
Examples of thrill in a sentence
The news of their victory thrilled the entire team. The news thrilled the entire community. She thrilled at the sight of the roller coaster. The eerie music thrilled through the audience. A shiver thrilled down her spine at the sight. The surprise party was a thrill for everyone.
Winning the lottery gave her a thrill. The roller coaster ride was a thrill. The concert was a thrill for the fans. The nurse noted a thrill in the patient's heartbeat. A thrill was felt by the cardiologist during the check-up. The thrill of the eagle was clear in the cold air. Researchers studied the thrill of various bird species.
Translations of "thrill" in Context ordered by category and frequency
Buying scratch-off lottery tickets is her favorite cheap thrill after work.
Rubbellose zu kaufen ist ihr liebster billiger Nervenkitzel nach der Arbeit.
Every birthday party ended with the thrill of unwrapping new playthings aplenty.
Jeder Geburtstag endete mit der Spannung, viele neue Spielzeuge auszupacken.
They often hitch because it adds thrill to their travels.
Sie trampen oft, weil es ihren Reisen einen zusätzlichen Kick verleiht.
I experienced a passing thrill when I heard the news.
Ich spürte einen Moment der Aufregung, als ich die Neuigkeiten hörte.
The intoxicating thrill of adventure always drew him to new places.
Der berauschende Reiz des Abenteuers zog ihn stets an neue Orte.
They plan to thrill the team with a surprise victory celebration.
Sie planen, das Team mit einer überraschenden Siegesfeier zu begeistern.
She aims to thrill the crowd with her stunning dance routine.
Sie möchte das Publikum mit ihrer atemberaubenden Tanzroutine mitreißen.
thrill: Examples and translations in context
She loves the thrill of cutting it fine when meeting important deadlines.
Sie liebt den Nervenkitzel, wichtige Fristen auf den letzten Drücker einzuhalten.
They enjoyed the thrill of legging it in front of the audience.
Sie genossen den Nervenkitzel, vor dem Publikum zu sprinten.
She enjoyed the thrill of making a successful cast during competitions.
Sie genoss den Nervenkitzel eines erfolgreichen Wurfs während der Wettkämpfe.
The thrill of the gamble kept her returning to the racetrack.
Der Nervenkitzel des Glücksspiels ließ sie immer wieder zur Rennbahn zurückkehren.
Each scary movie brings with it a thrill and a touch of dread.
Jeder Horrorfilm bringt Nervenkitzel und eine Spur von Angst mit sich.
Her cheap thrill is riding the subway without holding onto anything during turns.
Ihr billiger Nervenkitzel ist, in der U-Bahn bei Kurven nichts festzuhalten.
He enjoyed the thrill of competition during every singles match he played.
Er genoss den Nervenkitzel des Wettkampfs bei jedem Einzel, das er spielte.
She loved the thrill of sailing offshore in search of distant islands.
Sie liebte den Nervenkitzel, auf hoher See nach fernen Inseln zu segeln.
See also: