threat translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

threat

  
   n  
a    Drohung    f     
is that a threat?      soll das eine Drohung sein?  
to make a threat      drohen, eine Androhung machen (against sb jdm)  
under threat of sth      unter Androhung von etw  
he is under threat of expulsion      ihm wurde der Ausschluss angedroht  
b    (=danger)   Bedrohung (to    +gen  ), Gefahr    f   (to für)  
this war is a threat to civilization      dieser Krieg stellt eine Gefahr für die Zivilisation or eine Bedrohung der Zivilisation dar  


death threat         n   Morddrohung    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
under threat of sth exp.
unter Androhung von etw

Entry related to:threat

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
soll das eine Drohung sein?
exp.
ihm wurde der Ausschluss angedroht
exp.
ein Krieg zeichnet sich bedrohlich ab
exp.
in seiner Handlungsweise lag eine indirekte Drohung
exp.
dieser Krieg stellt eine Gefahr für die Zivilisation {oder} eine Bedrohung der Zivilisation dar
exp.
das Haus ist vom Abbruch bedroht
exp.
drohen ; eine Androhung machen ({against sb} jdm)
exp.
zum Abschied stieß er eine Drohung aus
exp.
er bedrohte mich damit
exp.
nicht eingeschüchtert von diesen Drohungen ...
exp.
sich jds Drohungen beugen
exp.
Sie sollten sich durch solche Drohungen nicht beirren lassen
exp.
höre ich Sie Drohungen (gegen mich) brummeln?
***
'threat' also found in translations in German-English dictionary
exp.
under threat of violence
exp.
with the threat of violence
exp.
to be a threat to peace
exp.
with the threat of doing sth
exp.
threat of invasion {or} attack
exp.
to issue a serious threat to sb
exp.
there is the threat of danger/a strike
exp.
on {or} under threat of penalty
exp.
her reaction to his threat was ice cool
exp.
the vultures are hovering over the firm ; the threat of bankruptcy is hanging over the firm
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"threat": examples and translations in context
Which means they're still a threat. Was bedeutet, dass sie noch eine Bedrohung sind.
The threat remains while free will exists. Die Bedrohung bleibt bestehen, solange der freie Wille existiert.
An understanding of the real threat facing this city. Ein Verständnis für die wahre Gefahr, die dieser Stadt droht.
Bandits and Turks were still a constant threat. Banditen und Türken waren immer noch eine gleich bleibende Gefahr.
The threat alone could end your career. Schon die Drohung allein, kann ihre Karriere beenden.
I've received a viable threat. Warum? Ich habe eine ernste Drohung erhalten.
See how “threat” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising