Translation of threadlike into German
Adjective
appearance
- The threadlike wires were difficult to see.Die fadenförmigen Drähte waren schwer zu sehen.
shapes
- The threadlike roots spread through the soil.Die fadenförmigen Wurzeln breiteten sich durch den Boden aus.
Synonyms and analogies of threadlike in English
Examples of threadlike in a sentence
Her hair was threadlike and delicate. The threadlike structure was barely visible. Scientists examined the threadlike fibers under a microscope.
Translations of "threadlike" in Context ordered by category and frequency
The male nematodes keep their threadlike shape and return to the soil.
Die männlichen Nematoden bleiben fadenförmig und kehren zum Boden zurück.
The dancer's movements were fluid and threadlike, captivating everyone in the audience.
Die Bewegungen der Tänzerin waren fließend und fadenförmig, was das Publikum fesselte.
A threadlike crack appeared in the antique vase, threatening its elegant shape.
Ein fadenförmiger Riss erschien in der antiken Vase und bedrohte ihre elegante Form.
Titti onion-shaped ceiling lamp with threadlike structure
Titti aufgehängte zwiebelförmige Lampe mit fadenförmiger Struktur
Other translations for threadlike:
- faserigadj.
- fadenförmige
- fadenartige
threadlike: Examples and translations in context
Her threadlike gestures conveyed grace and precision during the performance that evening.
Ihre fadenförmigen Gesten vermittelten Anmut und Präzision während der Aufführung am Abend.
He compared her hair to threadlike ribbons, flowing smoothly down her back.
Er verglich ihr Haar mit fadenförmigen Bändern, die sanft ihren Rücken hinabflossen.
She noticed a threadlike strand of spider silk glistening in the morning sun.
Sie bemerkte einen fadenförmigen Spinnenseidefaden, der in der Morgensonne glitzerte.
The caterpillar had a threadlike body that made it almost invisible among the leaves.
Die Raupe hatte einen fadenförmigen Körper, der sie fast unsichtbar zwischen den Blättern machte.
The musician's fingers moved in a threadlike motion over the guitar strings.
Die Finger des Musikers bewegten sich in einer fadenförmigen Bewegung über die Gitarrensaiten.
Mycelium describes all hypha, the threadlike cells of a fungus.
Myzelium bezeichnet die Gesamtheit aller Hyphen, der fadenförmigen Zellen eines Pilzes.
He carefully unraveled the threadlike wires from the tangled mess of electronics.
Er entwirrte vorsichtig die fadenförmigen Drähte aus dem verknoteten Elektronikdurcheinander.
The threadlike roots of the plant spread across the soil, seeking nutrients.
Die fadenförmigen Wurzeln der Pflanze breiteten sich über den Boden aus und suchten nach Nährstoffen.
See also: