Translation of threader into German
Noun
dressmaking
device for guiding strand or ribbon through an eye opening- She grabbed a threader to pull ribbon through the needle's eye.Sie griff nach einer Einziehhilfe, um das Band durch das Nadelöhr zu ziehen.
metalwork
- The mechanic used a threader to repair the bolt.Der Mechaniker benutzte einen Gewindeschneider, um den Bolzen zu reparieren.
Expressions with threader: examples in English and translations in German
Images of threader

(metalwork) Gewindeschneider
Synonyms and analogies of threader in English
Examples of threader in a sentence
The sewing kit included needles, pins, and a plastic threader. He needed a threader for the metalwork project. A threader is essential for precise threading.
Translations of "threader" in Context ordered by category and frequency
The threader can be retracted and is well protected inside the clipper.
Der Einfädler lässt sich einklappen und ist dadurch gut geschützt.
You will appreciate the automatic threader and an adjustable needle position.
Sie werden die automatischen Einfädler und einstellbare Nadelposition zu schätzen wissen.
Simply slide the desired number of weights onto the hooklink using the threader.
Schieben Sie einfach die gewünschte Anzahl an Gewichten mit dem Einfädler auf das Vorfach.
Slowly back the threader out of the eye.
Ziehe den Einfädler langsam durch das Öhr zurück.
Other translations for threader:
- Gewindeschneidernm.
- Einfädelhilfe
threader: Examples and translations in context
Pull the floss out and repeat with the same threader.
Ziehe die Zahnseide heraus und wiederhole den gleichen Prozess mit dem Einfädler.
The automatic threader is also positive.
Ebenfalls positiv ist der automatische Einfädler.
And of course a semi-automatic threader is built in, so threading the needle is an easy task.
Natürlich ist ein halbautomatischer Einfädler eingebaut, sodass das Einfädeln der Nadel leicht von der Hand geht.
You can use a threader to insert the tape between gums and orthodontic appliances.
Sie können ein Einfädler verwenden, um das Band zwischen Zahnfleisch und kieferorthopädischen Geräten einzufügen.
The kit includes a wire cutter, 2 handles and a threader.
Das Kit enthält ein Drahtschneider, 2 Handgriffe und ein Einfädler.
In the opened position, a small LED lamp illuminates the pin, thread, and threader.
In geöffneter Position beleuchtet ein LED-Lämpchen Nadel, Faden und Einfädler.
See also: