Translation of threaded fasteners into German
Noun, plural
construction
- The mechanic replaced the worn threaded fasteners on the engine cover.Der Mechaniker ersetzte die verschlissenen Gewindeverbindungselemente an der Motorabdeckung.
Examples of threaded fasteners in a sentence
We store all threaded fasteners in clearly labeled bins by size.
Translations of "threaded fasteners" in Context ordered by category and frequency
All the threaded fasteners are of the standard Phillips variety.
Alle Gewindebefestigungen sind standardmäßige Kreuzschlitzvarianten.
Wheel bolts, are threaded fasteners that have an unthreaded portion beneath their head that works as a bearing surface.
Drehen Sie Bolzen, seien Sie Schraub-Verbindungselemente, die einen ausgefädelten Teil unter ihrem Kopf haben, der als Auflagefläche funktioniert.
Performance test method of rotary tools for threaded fasteners for the measurement of torque repeatability (torque scatter)
Leistungstest-Methode für rotierende Werkzeuge für Befestigungselemente mit Gewinde zur Messung der Drehmoment-Wiederholgenauigkeit (Drehmoment-Streuung)
Effective on all types of metal threaded fasteners.
Geeignet für alle Gewindeverbindungen aus Metall.
CPA 25.94.11: Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
CPA 25.94.11: Schrauben, Gewindebolzen, Muttern, Schwellenschrauben, a.n.g.
The elements of the frame 12 are interconnected in a conventional manner with threaded fasteners 25.
Die Elemente des Rahmens 12 sind auf herkömmliche Weise durch Schraubbefestigungen 25 miteinander verbunden.
Other translations for threaded fasteners:
- Schraubverbindungselemente
- Gewindeteile
threaded fasteners: Examples and translations in context
A unitary frame as recited in claim 1, wherein the securing mechanism comprises a plurality of holes for receiving threaded fasteners.
Einstückiger Auffangbehälter gemäss Anspruch 1, wobei der Befestigungsmechanismus eine Vielzahl von Löchern zur Aufnahme der Gewindebefestigungen aufweist.
An apparatus as claimed in claim 24, wherein said fastener means for removably and replaceably securing said flange means (104,106) to said body means (16,102) consist of two threaded fasteners (64), each extending through said flange means and said body means.
Gerät nach Anspruch 24, bei dem das genannte Befestigungsmittel zum entfernbaren und verschiebbaren Befestigen des genannten Flanschmittels (104,106) an dem genannten Körpermittel (16,102) aus zwei Gewindebefestigungen (64) besteht, die sich jeweils durch das genannte Flanschmittel und das genannte Körpermittel erstrecken.
Button head bolts are threaded fasteners that have a cap head with an internal socket drive for installing in areas with limited side clearance.
Halbrundkopfbolzen sind Schraub-Verbindungselemente, die einen Kappenkopf mit einem internen Sockel-Antrieb für die Installierung in Bereiche mit begrenzter Seitenfreigabe haben.
Can be solved specially suited for securing and sealing of threaded fasteners with the normal tools again.
Speziell geeignet zum Sichern und Dichten von Gewindeverbindungen die mit normalem Werkzeug wieder gelöst werden können.
From power generation to automation, transportation systems to recreational and sports equipment, testing and measuring equipment to healthcare technology, digital gadgets to children's toys, threaded fasteners are used to assemble these products.
Von der Stromerzeugung bis hin zur Automatisierung, von Transportmitteln bis hin zu Freizeit- und Sportanlagen, von Prüf- und Messanlagen bis hin zur Gesundheitstechnologie, von digitalen Gadgets bis hin zu Kinderspielzeug: Gewindeverbindungen werden für die Montage in all diesen Bereichen verwendet.
Flanged housings have two, three or four bolt holes through which they can be attached to a support surface with threaded fasteners.
Die Stehlagergehäuse weisen im Sockel zwei Schraubenlöcher auf, über die sie mit Gewindebolzen auf einer Aufspannfläche befestigt werden können.
The apparatus defined in Claim 1, wherein the first and second retaining members are threaded fasteners accessible from a first side of the connector, and wherein the fastener is accessible from the first side of the connector.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die ersten und zweiten Halteelemente Befestigungselemente mit Gewinde sind, die von einer ersten Seite des Verbindungsglieds erreichbar sind, und wobei das Befestigungselement von der ersten Seite des Verbindungsglieds erreichbar ist.
LOCTITE 243 is designed for the locking and sealing of threaded fasteners which require normal disassembly with standard hand tools.
LOCTITE 243 wird zum Sichern und Dichten von Gewindeverbindungen eingesetzt, die mit normalem Handwerkzeug demontiert werden mssen.
See also: