Translation of thorough into German
Adjective
careful work
done with great attention to detail and care- She gave the room a thorough cleaning.Sie hat das Zimmer gründlich gereinigt.
emphasis
utter or complete in degree- He was a thorough gentleman in every situation.Er war in jeder Situation ein vollkommener Gentleman.
Expressions with thorough: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of thorough in English
Examples of thorough in a sentence
The report provided a thorough analysis of the problem. She gave the project a thorough review. His thorough analysis impressed the committee.
Translations of "thorough" in Context ordered by category and frequency
The journalist gave the politician's statement a thorough smell test.
Der Journalist nahm die Aussage des Politikers gründlich unter die Lupe.
A thorough analysis aids in understanding the buying patterns of teenagers.
Eine gründliche Analyse hilft, die Kaufmuster von Jugendlichen zu verstehen.
A thorough check of the model before every flight is essential.
Die sorgfältige Überprüfung des Modells vor jedem Flug ist ein Muss.
The Bureau then had a thorough debate on the grading of referrals.
Das Präsidium erörtert sodann eingehend die Einteilung der Befassungen nach Kategorien.
The lecture was thorough; see also the recommended books for deeper insights.
Die Vorlesung war umfassend; siehe auch die empfohlenen Bücher für tiefere Einblicke.
His account of events was thorough and helped clarify the situation for everyone.
Sein Bericht war ausführlich und half, die Situation für alle zu klären.
After enhancements were made, thorough regression testing followed to ensure quality.
Nach den Verbesserungen folgten umfassende Regressionstests, um die Qualität zu gewährleisten.
Nonetheless, the thorough usage may happen on the muscle building product.
Allerdings könnte die eingehende Nutzung Platz auf dem Bodybuilding Produkt nehmen.
Other translations for thorough:
- perfektadj.
- völligadj.
- volladj.
- vollkommenadj.
- vollendetadj.
thorough: Examples and translations in context
The director decided to kick off the project after thorough planning.
Der Direktor beschloss, das Projekt nach gründlicher Planung zu starten.
The report was accomplished with thorough research and attention to detail.
Der Bericht wurde mit gründlicher Recherche und Liebe zum Detail erstellt.
A thorough sweep was needed after the party's messy aftermath.
Nach dem chaotischen Ende der Party war gründliches Aufkehren nötig.
The court approved her as the legal guardian after a thorough evaluation.
Nach gründlicher Prüfung genehmigte das Gericht ihre Ernennung zur Betreuerin.
The project was cleared by the committee after a thorough review.
Das Projekt wurde nach einer gründlichen Prüfung vom Ausschuss genehmigt.
Her dedication to fair judging was evident in her thorough assessments.
Ihr Engagement für faire Wertung zeigte sich in ihren gründlichen Einschätzungen.
The financing aspects of the project need thorough evaluation before approval.
Die finanziellen Aspekte des Projekts müssen vor der Genehmigung gründlich geprüft werden.
The report is very thorough and clear, if I say so myself.
Der Bericht ist sehr gründlich und klar, ohne mich selbst zu loben.
See also: