this time around
Translation of this time around into German
Adverb
time
on this occasion or instance- I will do better this time around.Ich werde es dieses Mal besser machen.
period
during this specific period- The weather is colder this time around.Das Wetter ist dieses Mal kälter.
Examples of this time around in a sentence
She promised to be on time this time around. The festival was more exciting this time around. This time around, the team is more prepared.
Translations of "this time around" in Context ordered by category and frequency
He asked for feedback this time around to enhance his presentation.
Er bat diesmal um Feedback, um seine Präsentation zu verbessern.
Let's make a plan this time around that is practical and achievable.
Lass uns diesmal einen Plan erstellen, der praktisch und erreichbar ist.
I feel more confident this time around because I studied much harder.
Dieses Mal fühle ich mich sicherer, weil ich viel intensiver gelernt habe.
He promised to be honest this time around after hiding the truth before.
Er versprach, dieses Mal ehrlich zu sein, nachdem er früher gelogen hatte.
this time around: Examples and translations in context
We'll stick to the budget this time around and avoid unnecessary expenses.
Diesmal halten wir uns an das Budget und vermeiden unnötige Ausgaben.
We're visiting my parents this time around, not yours like last year.
Diesmal besuchen wir meine Eltern, nicht deine wie im letzten Jahr.
I'm trying a different strategy this time around to avoid the same mistakes.
Diesmal probiere ich eine andere Strategie, um dieselben Fehler zu vermeiden.
We decided to travel by train this time around instead of flying.
Diesmal haben wir beschlossen, mit dem Zug zu fahren, statt zu fliegen.
Compared to last year's negotiations, we came off better this time around.
Im Vergleich zu den Verhandlungen letztes Jahr sind wir diesmal besser weggekommen.
You should listen to me this time around; I have valuable insights.
Du solltest diesmal auf mich hören; ich habe wertvolle Erkenntnisse.
His previous court appearance left him feeling more confident this time around.
Sein vorheriger Auftritt vor Gericht hat ihm diesmal mehr Selbstvertrauen gegeben.
I will take a different route this time around to avoid the traffic jam.
Ich werde diesmal eine andere Route nehmen, um den Stau zu umgehen.