Translation of thinned into German
Adjective
liquids
diluted with a liquid- The paint was thinned for easier application.Die Farbe wurde verdünnt, um die Anwendung zu erleichtern.
density
made less dense- The thinned forest allowed more sunlight to reach the ground..Der ausgedünnte Wald ließ mehr Sonnenlicht auf den Boden gelangen
appearance
- His hair has thinned over the years.Sein Haar hat im Laufe der Jahre ausgedünnt.
Synonyms and analogies of thinned in English
Examples of thinned in a sentence
The juice was thinned with water for the kids. The thinned crowd made it easier to navigate. The thinned hair gave him a different look. The actor's thinned hair was noticeable on screen. Her once thick hair is now thinned and fragile.
producing thinness
in a way that makes a very slight layer- spread the butter thin across the bread..Verteile die Butter dünn auf dem Brot
Expressions with thin: examples in English and translations in German
Translations of "thinned" in Context ordered by category and frequency
Magnetic paint should not be thinned or mixed with other types of paint.
Magnetfarbe darf nicht verdünnt oder mit anderen Farben vermischt werden.
And music thinned completes the overall picture of events in the game.
Und die Musik ausgedünnt rundet das Gesamtbild der Ereignisse im Spiel.
Plants will have to be thinned out, filters cleaned and algae removed.
Pflanzen müssen gelichtet, Filter gereinigt und Algen entfernt werden.
The tree is thinned, providing access to air and light.
Der Baum ist dünner und bietet Zugang zu Luft und Licht.
Other translations for thinned:
- verwässertadj.
thinned: Examples and translations in context
The thinned soup tasted lighter and more refreshing than the usual recipe.
Die verdünnte Suppe schmeckte leichter und erfrischender als das übliche Rezept.
Give the background a second layer using ultramarine that has been thinned less.
Den Hintergrund in einer zweiten Schicht mit einem etwas weniger verdünnten Ultramarin malen.
If the clamping washer is deformed and thinned, it must be replaced.
Wenn die Klemmscheibe verformt und verdünnt wird, muss sie ausgetauscht werden.
Modulor gesso is ready-to-use but can also be thinned by adding water.
Modulor Gesso ist gebrauchsfertig, kann aber mit Wasser verdünnt werden.
I've thinned his blood to help it move past the blockage.
Ich habe das Blut verdünnt, um einfacher durch die Verstopfung zu kommen.
Matter is woven light, soul is in some way thinned down love.
Materie ist gewobenes Licht, Seelisches ist in irgendeiner Weise verdünnte Liebe.
As you know, the mutiny has thinned our ranks.
Wie Sie wissen, hat die Meuterei unsere Crew ausgedünnt.
A good result, however, presupposes that the forest has been thinned.
Für ein gutes Ergebnis wird jedoch vorausgesetzt, dass der Wald ausgedünnt wurde.
See also: