thimbleful translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

thimbleful

  
   n     (fig)   Fingerhut    m   (voll)
Translation English - German Collins Dictionary  
'thimbleful' found in translations in German-English dictionary
exp.
a thimbleful
[Fig.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"thimbleful": examples and translations in context
You can't kill a woman the size of La Boynton with a thimbleful of morphia. Man bringt keine Frau von der Größe der Boynton mit einem Fingerhut Morphium um.
I'll be honest, I don't think I could muster more than a thimbleful. Um ehrlich zu sein ich glaube nicht, dass ich mehr als ein Fingerhut produzieren könnte.
I only take a thimbleful just to settle my nerves. Ich trinke nur, um meine Nerven zu beruhigen.
It wouldn't take more than a thimbleful to kill you. Es wäre nicht mehr als ein Fingerhut voll nehmen, um dich zu töten.
It wouldn't take more than a thimbleful to kill you. Ein Fingerhut reicht, um Sie zu töten.
I was a daughter of a respectable widow with a thimbleful of noble blood. Ich war die Tochter einer adligen Witwe mit einem Fingerhut voll adligen Blut.
See how “thimbleful” is translated from English to German with more examples in context

Advertising