Translation of themed into German
Adjective
unified idea
having a specific theme or topic- The restaurant is themed around the 1950s.Das Restaurant ist thematisch um die 1950er Jahre gestaltet.
history
designed to reflect a historical time or story- The themed park recreates ancient Rome.Der thematische Park rekonstruiert das antike Rom.
Synonyms and analogies of themed in English
Examples of themed in a sentence
Her wedding was themed in shades of blue. The themed restaurant takes you back to the 1920s. They visited a themed museum dedicated to the Victorian era.
celebration
set of ideas for a party or event- The party had a 1980s theme.Das Thema der Party war die 1980er Jahre.
technology
preset package of graphical appearance settings in software- She customized her blog by selecting a new theme.Sie passte ihren Blog an, indem sie ein neues Software-Thema auswählte.
design
apply a consistent style or idea when decorating something- They themed the room with a vintage look.Sie gestalteten den Raum im Vintage-Look.
writing
base a piece of writing or discussion on a particular subject- She themed her speech around sustainability..Sie hat ihre Rede auf Nachhaltigkeit thematisiert.
technology
change software appearance and sounds to match a chosen style- She themed her desktop with a space design.Sie gestaltete ihren Desktop mit einem Weltraumdesign.
Expressions with theme: examples in English and translations in German
Translations of "themed" in Context ordered by category and frequency
Dinners are themed and prepared on site by a typical restaurant.
Dinner sind thematisch und von einem typischen Restaurant vor Ort zubereitet.
Each holiday, the sewer creates themed decorations for her home.
Jedes Fest erstellt die Näherin thematische Dekorationen für ihr Zuhause.
The party was fashionably themed, with guests in vintage attire.
Die Party war modisch thematisiert, mit Gästen in vintage Outfits.
The rooms are themed after different fairy tales and nursery rhymes.
Die Zimmer sind nach verschiedenen Märchenthemen und Kinderreimen thematisch gestaltet.
Moreover there a themed sections, one a replica of the center of Berlin with the Brandenburg Gate.
Darüber hinaus gibt es Bereiche, die thematisch ausgerichtet sind, einer davon eine Nachbildung des Zentrums von Berlin mit dem Brandenburger Tor.
Other translations for themed:
- Thema
themed: Examples and translations in context
For the party, they papered the walls with themed decorations and colorful banners.
Für die Party dekorierten sie die Wände mit thematischen Verzierungen und bunten Bannern.
He prefers a themed crossword puzzle that challenges his knowledge on specific topics.
Er bevorzugt ein thematisches Kreuzworträtsel, das sein Wissen zu bestimmten Themen herausfordert.
They will style up the event with themed decorations and lighting.
Sie werden die Veranstaltung mit thematischen Dekorationen und Beleuchtung gestalten.
A themed crazy golf course featuring pirate ships and castles is a big hit.
Ein thematischer Minigolfplatz mit Piratenschiffen und Schlössern ist ein großer Hit.
Our friends enjoyed their birthday in the themed escape room adventure.
Unsere Freunde genossen ihren Geburtstag im thematischen Escape Room Abenteuer.
Retrospective presentations are complemented by themed exhibitions on major artistic movements.
Retrospektiven werden ergänzt von thematischen Ausstellungen zu wichtigen künstlerischen Bewegungen.
They arranged the mantel with themed decor for a cozy fall evening.
Sie arrangierten das Kaminregal mit thematischer Dekoration für einen gemütlichen Herbstabend.
Funky lanyard neck straps with a themed pattern printed on the cord material.
Funky Lanyard Halsriemen mit einem thematischen Muster auf dem Kabel Material gedruckt.
See also: