the violence of his temper translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
the violence of his temper exp.
sein jähzorniges Temperament ; seine Jähzornigkeit

Entry related to:violence

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
seine gewalttätige Art
exp.
der krasse Gegensatz
exp.
seine aufbrausende {oder} unbeherrschte Art
exp.
die Gewalttätigkeiten richteten sich gegen die Polizei
exp.
ich hoffe, er kann sich unter Kontrolle halten
exp.
zu seiner Schande verlor er die Beherrschung
exp.
er hatte sich dazu erzogen, sich zu beherrschen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

violence

  
   n  
a    (=forcefulness, strength)   Heftigkeit    f     
[+of protest]  
Schärfe    f  , Heftigkeit    f     
[+of speech also]  
Leidenschaftlichkeit    f     
the violence of the contrast      der krasse Gegensatz  
the violence of his temper      sein jähzorniges Temperament, seine Jähzornigkeit  
b    (=brutality)   Gewalt    f     
[+of people]  
Gewalttätigkeit    f     
[+of actions]  
Brutalität    f     
the violence of his nature      seine gewalttätige Art  
crime of violence      Gewaltverbrechen    nt     
act of violence      Gewalttat    f     
robbery with violence      Raubüberfall    m     
an increase in violence      eine Zunahme der Gewalttätigkeit  
to use violence against sb      Gewalt gegen jdn anwenden  
was there any violence?      kam es zu Gewalttätigkeiten?  
outbreak of violence      Ausbruch    m   von Gewalttätigkeiten  
c      (fig)  
to do violence to sth      etw entstellen  
it does violence to the human spirit      das vergewaltigt den gesunden Menschenverstand  


domestic violence         n   Gewalt    f   in der Familie  
one in ten women is a victim of domestic violence      eine von zehn Frauen ist Opfer häuslicher Gewalt or wird zu Hause misshandelt  
mob violence         n   Massenausschreitungen    pl  
Translation English - German Collins Dictionary  
"the violence of his temper": examples and translations in context
But the violence of my life pulled my soul towards the darkness. Gewalt beherrschte mein Leben und zog meine Seele zur Finsternis.
The violence of those eruptions is awesome. Die Gewalt der Eruptionen ist unglaublich.
The violence of that act tore her away and injured Henry. Die Gewalt dieser Tat hat sie weggezerrt und Henry verletzt.
The violence of burning someone alive has us men written all over it. Die Brutalität jemanden lebendig zu verbrennen, weist eindeutig auf einen Mann hin.
The violence of your own heritage is to be the pattern for our execution. Die Gewalt Ihrer Vergangenheit dient als Muster für unsere Hinrichtung.
The violence of my death marked this ground for all time. Die Gewalt meines Todes markierte diesen Boden für alle Zeit.
See how “the violence of his temper” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising