the thugs split his head open translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
the thugs split his head open exp.
die Schläger brachten ihm eine klaffende Wunde am Kopf bei

Entry related to:open

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
er hat sich beim Fallen den Kopf aufgeschlagen
exp.
er hat sich den Kopf aufgeschlagen
exp.
sein Kopf wurde nach vorne geschleudert
exp.
er ist (ja) nicht (ganz) bei Trost ; er hat ja den Verstand verloren ; er ist auf dem Trip
[UK]
exp.
herunter mit seinem Kopf! ; Kopf ab!
exp.
jdn machen lassen
exp.
er schlug {oder} hieb ihm den Kopf ab
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

thug, thus, thuggish, Thu

"the thugs split his head open": examples and translations in context
Looks like someone split his head open Sieht aus, als hätte ihm jemand den Schädel mit einer Axt gespalten.
You want me to split his head open? Soll ich ihm den Schädel spalten?
It's very sweet of you to want to split his head open on my behalf... but I believe in handling things in a much more mature fashion. Es ist nett, dass Sie ihm meinetwegen den Schädel spalten wollen, aber ich finde, wir sollten das auf eine erwachsenere Art handhaben.
I'll split his pretty head open! dann spalte ich ihm seinen hübschen Schädel!
One of these days he'll crack his head open. Ich glaub, der rennt sich noch mal den Kopf ein.
Busted his head open on a sink. Sie haben ihm den Kopf mit dem Waschbecken eingeschlagen.
See how “the thugs split his head open” is translated from English to German with more examples in context

Advertising